Loading...
HomeMy WebLinkAbout3369-09/10/1984 I do solemnly swear ttjat,the annexed COPY of Ordinance STA'r1 ,�F IO�'A'� � �/' s C011C1CC a daily newspaper Printed in Waterloo, B1acbl�iawk C°un1Y+ ill ntcrto o xarxeccnwx-- r notice was published in the XX96x�1( Black Hawk county, Iowa once —�- _ 0 C t o b e r 1984 in the issuell of -- commencing on the ist day of October 1' 1984 of said newspaper, and that the annexed rate of ect bill for a er,and that the following is a corr is the regular legal rate of said newsP P , advertising printer's Bill $ �—� publishing said notice. Sign f,I� of Subscribed and sworn to before me this�d A.D., 19 Notary Public Received of Dollars the sum of in full for publication of the above notice. ORDINANCE NO. 1 , AN ORDINANCE AMENDING THE CODE OF ORDINANCES OF THE CITY OF WATERLOO, IOWA, BY REPEALING CHAPTER 20, HUMAN RELATIONS, AND ENACTING IN LIEU THEREOF A NEW CHAPTER 20, HUMAN RIGHTS COMMISSION. BE IT ORDAINED by the City Council of the City of Waterloo, Iowa: That Chapter 20, Human Relations, is hereby repealed in its entirety; that new Chapter 20, Human Rights Commission, is hereby enacted in lieu thereof as follows : Sec. 20-1. PURPOSES. The purposes of the City of Waterloo in enacting this Ordinance are: (a) To secure for all individuals within the City of Waterloo freedom from discrimination because of race, color, religion, creed, sex, national origin, age, or mental or physical disability in connection with employment, public accommodations, housing, credit, and education; and thereby to protect the personal dignity of these individuals , to insure their full productive capacities, to preserve the public safety, health, and general welfare, and to promote the interests, rights and privileges of individual citizens within the City of Waterloo. (b) To provide for the execution within the City of Waterloo of the policies embodied in the Iowa Civil Rights Act of 1965 and in the Federal Civil Rights Act and to promote cooperation between the City of Waterloo and the State and Federal agencies enforcing those Acts . (c) To provide, at the local level, a Commission on Human Rights dedicated to the following: effective enforcement of this Ordinance; service as a source of information to employers, laborers, businessmen, employees, tenants, and other citizens relative to various civil rights legislation and regulations ; and active assistance to prevent and eliminate the effects of discriminatory practices. Sec. 20-2. CONSTRUCTION. This Ordinance shall be construed broadly to e ectuate its purposes. Sec. 20-3. DEFINITIONS. Unless indicated otherwise in this Ordinance, the following will define the listed words and phrases : (a) "Court" means the district court in and for Black Hawk County, Iowa, or any judge or magistrate of said court if the court is not in session at that time. (b) "Person" means one or more individuals , partnerships, associations, corporations, legal representatives, trustees or receivers. It also includes , but is not limited to any owner, lender, builder, manager, broker, salesman, agent, employee or lending institution; and includes all political subdivisions and agencies of the City and any Commission, Authority, Board or other instrumentality of government. (c) "Employment agency" means any person undertaking to procure employees or opportunities to work for any other person or any person holding himself or herself to be equipped to do so. (d) Labor organization" means any organization which exists for the purpose, in whole or in part, of collective bargaining, or dealing with employers concerning grievances, terms, or conditions of employment. (e) "Employer" means the City of Waterloo or any political subdivision, board, commission, department, institution, or shcool district thereof, and every other person employing employees within the City. (f) "Employee" means any person employed by an employer. (g) "Unfair practice" or "discriminatory practice" means those practices specified as unfair or discriminatory in this Ordinance. (h) "Commission" means the Waterloo Human Rights Commission created by this Ordinance. (i) "Public accommodation" means each and every place, establishment, or facility of whatever kind, nature, or class that caters or offers services , facilities , or goods to the general public for a fee or charge, provided that any place, establishment, or facility that caters or offers services, facilities, or goods to the general public gratuitously shall be deemed a public accommodation if the accommodation receives any substantial governmental support or subsidy. Public accommodation shall not mean any bona fide private club or other place, establishment, or facility which is by its nature distinctly private, except when such distinctly private place, establishnent, or facility caters or offers services , facilities , or goods to the general public for fee or charge or gratuitously, it shall be deemed a public accommodation during such period. "Public accommodation" also includes each state and local government unit or tax-supported district of whatever kind, nature, or class that offers services, facilities, benefits , grant or goods to the public, gratuituously or otherwise. This paragraph shall not be construed by negative implication or otherwise to restrict any part or portion of the pre-existing definition of the term "public accommodation" . (j ) "Disability" means the physical or mental condition of a person which constitutes a substantial handicap. In reference to employment, under this Ordinance "disability" also means the physical or mental condition of a person which constitutes a substantial handicap, but is unrelated to such person's ability to engage in a particular occupation. (k) "Director" shall mean the person selected pursuant to Civil Service Rules and Regulations , recommended by the Human Rights Commission, appointed by the Mayor, subject to approval by the City Council, who shall have such duties , powers and authority as may be conferred upon her/him by the Commission, subject to the provisions of this Ordinance. (1) "Retaliation" means any act directed at a complainant or other person with the intent of affecting that person unfavorably because of his or her formal or informal effects to secure or aid in securing compliance with this Ordkance. (m) "Complainant" means that person filing a complaint with the Commission. (n) "Respondent" means that person against whom a complaint has been filed with the Commission. (o) "Referral" means the process whereby the Iowa Civil Rights Commission notifies the local Commission that a complaint has been filed with the State Commission and that the State is postponing its investigative activities for a period of sixty (60) days while the local Commission investigates and attempts to resolve the matter. (p) "Contract" means any agreement which is awarded, let, procured, or entered into with, or on behalf of, the City or any awarding authority thereof. (q) "Contracting authority" means any City department, agency, commission authority, board or person, or any authorized employee, officer or director of any of the foregoing, including any purchasing agent of the City who makes or enters into any contract agreement for the provision of any goods or services of any kind or nature whatsoever for and on behalf of the City. (r) "Affirmative action" means a plan whereby a set of specific, result-oriented procedures are established and to which a "person" makes a commitment to apply every good faith effort. The objective of those procedures is to ensure equal opportunity in public and private employment, housing, public accommodation, credit transactions and City contracts. (s) "Bona fide occupational qualification (BFOQ)" means discrimination on a prohibited basis is lawful only if it results from a "bona fide occupational qualification" essential to the normal operation of the employer's business or enterprise. The "BFOQ" exception will be interpreted narrowly and the burden of proving that a prohibited basis is a "BFOQ" rests upon the party seeking to rely upon the exception. Customer or employer preference or historical usage, tradition, or custom or stereotyped characterizations will not merit the exception. Sec. 20-4. COMMISSION ON HUMAN RIGHTS. (a) There is hereby esta is e in the city government of the City of Waterloo a Commission to be known as the Commission on Human Rights, which Commission shall consist of ten (10) members broadly representative of the community. Members of said Commission shall be appointed by the Mayor of the City of Waterloo and confirmed by the City Council of the City of Waterloo, Iowa. (b) Of the ten (10) members first appointed, three (3) shall be appointed for one year, four (4) shall be appointed for two years and three (3) shall be appointed for three years ; thereafter all appointments shall be for three years. The Commission shall elect a chair and vice chair from the members of the Commission. Any six (6) members shall constitute a quorum, except when membership on the Commission falls below ten a quorum shall be the majority of those serving. All members of the Commission shall serve without compensation, but shall be reimbursed for necessary travel and other expenses, out of the funds appropriated for the Commission. (c) The Mayor, subject to approval by the City Council, 'shall appoint an executive director who shall not be a member of the Commission. The executive director and the Commission staff shall be compensated in such amounts as may be fixed by the City Council. Additional personnel may be hired as is deemed necessary to carry out the purposes of this ordinance consistent with the funds appropriated for that purpose and any gifts or grants which the Commission may receive from other sources . Sec. 20-5. POWER AND DUTIES. The Commission shall have the following powers and duties : (a) To hold meetings at intervals of not less than one per month at a time and place to be determined by the Commission. (b) To prescribe the duties of a director and such investigators and other employees and agents as the commission shall deem necessary for the enforcement of this Ordinance. (c) To receive, investigate, and finally determine the merits of complaints alleging unfair or discriminatory practices. (d) To investigate and study the existence, character, causes and extent of discrimination in public accommodations, employment, apprenticeship programs, on-the-job training programs , vocational schools, extension of credit, real estate, financial transactions, and housing in this City and to attempt the elimination of such discrimination by education and conciliation. (e) To subpoena books, papers, records, and any other real evidence necessary to the investigation of any complaint filed pursuant to this Ordinance. (1) The executive director, or designee, shall issue subpoenas. (2) Before a subpoena is sought to determine whether the agency should institute a contested case proceeding, the Commission staff shall make a request in written form to the person having possession of the requested material or real evidence. The written request shall be hand delivered by a member of the Commission staff or sent by certified mail, return receipt requested. Where a person fails to provide requested information a subpoena may be issued. A subpoena may be issued not less than one day after the written request had been delivered to the person having possession of the requested materials . Subpoenas may be issued without prior oral or written requests where notice of a pending public hearing has been issued. (3) Every subpoena shall state the name of the Commission, the purpose for which the subpoena is issued, and the name and address of the party on whose behalf it was issued. (4) The subpoena shall be directed to a specific person, or their attorney, or an officer, partner, or managing agent of any person who is not a natural person. The subpoena shall command that person to produce designated books, papers, or other real evidence under his or her control at a specified time and place. Where a public hearing has been scheduled, the subpoena may command the person to whom it is directed to attend and give testimony. (5) The subpoena shall be served either by personal service or by an official authorized by law to serve subpoenas or by any member of the Commission staff by delivery of a copy thereof to the person named therein. (6) Where service is accomplished by personal service, proof of service will be acknowledgement of receipt by the person served or by the affidavit of the person serving the subpoena. (7) Upon prompt petition by the person to whom the subpoena is addressed, the executive director or designee may quash or modify a subpoena where it is demonstrated by the petitioner that reasonable cause exists to quash said subpoena. (8) Where a party fails to respond to a subpoena, the executive director or designee may authorize the filing of a petition for enforcement with the district court. (9) Subsequent to notification to a respondent of the approval of a hearing upon the merits of complaint, legal counsel, staff and respondent may employ prehearing discovery measures set forth in the Iowa Administrative Procedure Act, in addition to oral interviews and informal requests for documents and other materials and information. (f) To hold hearings upon any complaint made against a person, an employer, an employment agency, or a labor organization, or the employees or members thereof, to subpoena witnesses and compel their attendance at such hearings, to administer oaths and take the testimony of any person under oath, and to compel such persons, employer, employment agency, or labor organization, or employees, or members thereof to produce for examination any books and papers relating to any matter involved in such complaint. The Commission shall issue subpoenas for witnesses in the same manner and for the same purposes on behalf of the respondent upon his request. Such hearings may be held by the Commission or by any hearing officer appointed by the Commission. (g) To take the necessary remedial action as to the judgment of the Commission, to carry out the purposes of this Ordinance. For purposes of this subsection and pursuant to the provisions of this Ordinance "remedial action" includes but is not limited to the following: (1) Hiring, reinstatement or upgrading. (2) Admission or restoration of individuals to program, and admission to a public accommodation or an educational institution. (3) Sale, exchange, lease, rental, assignment or sublease of real property to an individual. (4) Payment to the complainant of damages for an injury caused by the discriminatory or unfair practice which damages shall include but are not limited to actual damages, court cost and reasonable attorney fees, and the issuance of an order requiring the respondent to cease and desist from said practice. (5) Reporting as to the manner of compliance. (6) Posting notices in conspicuous places in the respondent 's place of business in form prescribed by the Commission and inclusion of notices in advertising material. (7) In addition to the remedies provided in the preceding provisions of this subsection, the Commission may issue an order requiring the respondent to cease and desist from the discriminatory or unfair practice and to take such affirmative action as in the judgment of the Commission will carry out the purposes of this section as follows: a. In the case of a respondent operating by virtue of a license issued by the state or a political subdivision or agency, if the Commission, upon notice to the respondent with an opportunity to be heard, determines that the respondent has engaged in a discriminatory or unfair practice and that the practice was authorized, requested, commanded, performed or knowingly or recklessly tolerated by the board of directors of the respondent or by an officer or executive agent acting within the scope of his or her employment, the Commission shall so certify to the licensing agency. Where the licensing agency derives all or part of its authority from this City, it shall be bound by the Commission finding, unless it is reversed in the course of judicial review. In the case of such a municipal licensing agency, where such a certification has been made, the licensing agency may initiate licensee disciplinary procedures. b. In the case of a respondent who is found by the Commission to have engaged in a discriminatory or unfair practice in the course of performing under a contract or subcontract with the State or political subdivision or agency, if the practice was authorized, requested, commanded, performed, or knowingly or recklessly tolerated by the board of directors of the respondent or by an officer or executive agent acting within the scope of his or her employment, the Commission shall so certify to the contracting agency. Where the contracting agency fits within Section 22, the finding of discrimination is binding on that contracting authority, unless the Commission's finding of a discriminatory or unfair practice is reversed in the course of judicial review. C. Upon receiving a certification made under this sub-section, a contracting authority may take appropriate action to terminate a contract or portion thereof previously entered into with the respondent, either absolutey or on condition that the respondent carry out a program of compliance with provisions of this Ordinance; and assist the State and all political subdivisions and agencies thereof to refrain from entering into further contracts. (8) The election of an affirmative order under Paragraph Seven (7) of this sub-section shall not bar the election of affirmative remedies provided in Paragraphs One through Six (1-6) of this sub-section. The terms of a conciliation agreement reached with the respondent may require him or her to refrain in the future from committing discriminatory or unfair practices of the type stated in the agreement, to take remedial action as in the judgment of the Commission will carry out the purposes of this Ordinance and to consent to the entry in an appropriate district court of a consent decree embodying the terms of the conciliation agreement. Violation of such a consent decree may be punished as contempt by the court upon showing by the Commission of the violation at any time within six months of its occurrence. In all cases where a conciliation agreement is entered into, the Commission shall issue an order stating its terms and furnish a copy of the order to the complainant, the respondent, and such other persons as the Commission deems proper. At any time in its discretion, the Commission may investigate whether the terms of the agreement are being complied with by the respondent. (h) To seek a temporary injunction against a respondent when it appears that a complainant may suffer irreparable injury as a result of an alleged violation of this Ordinance. In the event said respondent is the recipient of, or engaged in any program or activity through grants, loans, contracts or insurance from any Federal or State Agency, the Commission shall seek to enjoin said Federal or State Agency, on a temporary basis, from further engagement with said respondent. A temporary injunction may only be sought ex parte, if the complaint filed with the Commission alleges discrimination in housing. In all other cases a temporary injunction may be issued only after the respondent has been notified and afforded the opportunity to be heard. (i) To issue such publications and reports of investigations and research as in the judgment of the Commission shall tend to promote goodwill among the various racial, religious, ethnic, and other groups within the City and which shall tend to minimize or eliminate discrimination in public accommodations, employment, apprenticeship and on-the-job training program, vocational schools, housing, or credit because of race, creed, color, sex, national origin, religion, disability or age. (j ) To prepare and transmit to the Mayor and to the City Council from time to time, but not less often than once each year, reports describing its proceedings, investigations , hearings conducted and the outcome thereof, decisions rendered, and the other work performed by the Commission. (k) To make recommendations to the Mayor and City Council for such further legislation as may be necessary and desirable, and to adopt, publish, amend and rescind regulations consistent with the necessary for the enforcement of this Ordinance. (1) To cooperate, within the limits of any appropriations made for its operation, with other agencies or organizations, both public and private, whose purposes are consistent with those of this Ordinance, and in the planning and conducting of programs designed to eliminate discrimination based on race, color, religion, creed, national origin, sex, disability or age. (m) To receive, administer, dispense and account for any funds that may be voluntarily contributed to the Commission and any grants that may be awarded the Commission for furthering the purposes of the Ordinance. (n) To enter into contracts with Federal and State Civil Rights agencies which would further the purposes of this Ordinance. (o) To enter into contract with Federal and State Civil Rights agencies which would further the purposes of this Ordinance and seek from the Equal Employment Opportunity Commission, Housing and Urban Development, the U.S. and Iowa Civil Rights Commission, the designation as a deferral agency, which shall have legal procedence in all cases in its jurisdiction, except where otherwise agreed, or where a complainant requests in written form that the deferral agency not be notified. (p) To make, sign, and file a verified written charge of discriminatory practice by the Commission, a member of the Commission, the city attorney, or the Iowa State Civil Rights Commission. Sec. 20-6. PUBLIC MEETING, RECORDS AND CONFIDENTIALITY. (a) In accordance with Chapter 28A of the Code of Iowa, all meetings of the Commission shall be public meetings except: (1) The Commission may hold a closed session by affirmative vote of two-thirds (2/3) of its members present, the votes of such motion being recorded in the minutes by yeas and nays, when necessary to prevent irreparable and needless injury to the reputation of an individual whose employment or discharge is under consideration, and such closed session is requested by the individual; and (2) The Commission may hold a closed session for consideration of any complaint of discrimination or report concerning investigation or conciliation of said complaint, as provided in this Ordinance. (3) Pursuant to Section 28A. 5(3) of the Code of Iowa, no final action on any matter shall be taken in a closed session. (b) All records of the Commission shall be public, except : (1) Complaints of discrimination, reports of investigations, statements and other documents of records obtained in investigation of any charge shall be closed records, unless public hearing is scheduled or district court action is commenced as provided in this Ordinance. (2) The minutes of any session which is closed under the provisions of this Ordinance shall be closed records . (c) No member of the Commission or its staff shall disclose ' the filing of a complaint, the information gathered during the investigation, or the endeavors to eliminate such discriminatory or unfair practice by conference, conciliation, or persuasion, unless such disclosure is made in connection with the conduct of an investigation or after public hearing is scheduled or district court action is commenced upon a complaint filed as provided in this Ordinance. This section does not prevent any complainant, respondent, witness, or other person from publicizing the filing of a complaint or the matter therein complained of. Any violation of this section shall be punishable by a fine not to exceed one hundred dollars. Sec. 20-7. UNFAIR EMPLOYMENT PRACTICES. (a) It shall be unfair or discriminatory practice for any: (1) Person to refuse to hire, accept, register, classify, or refer for employment, to discharge from employment, or to otherwise discriminate in employment against any applicant for employment or an employee because of the age, race, creed, color, sex, national origin, religion or disability of such applicant or employee, unless based upon the nature of the occupation. If a disabled person is qualified to perform a particular occupation, by reason of training or experience, the nature of that occupation shall not be the basis for exception to the unfair or discriminating practices prohibited by this section. (2) Labor organization or the employees, agents or members thereof to refuse to admit to membership any applicant, to expel any member, or to otherwise discriminate against any applicant for membership or any member in the privileges, rights, or benefits of such membership because of the age, race, creed, color, sex, national origin, religion or disability of such applicant or member. (3) Employer, employment agency, labor organization, or the employees, agents, or members thereof to directly or indirectly advertise or in any other manner indicate to publicize that individuals of any particular age, race, creed, color, sex, national origin, religion or disability are unwelcome, objectionable, not acceptable, or not solicited for employment or membership unless based on the nature of the occupation. If a disabled person is qualified to perform a particular occupation by reason of training or experience, the nature of that occupation shall not be the basis for exception to the unfair or discriminating practices prohibited by this section. An employer, employment agency, or their employees , servants or agents may offer employment or advertise for employment to only the disabled, so long as other applicants have available to them other employment compatible with their ability which would not be available to the disabled because of their handicap. Any such employment shall not discriminate among the disabled on the basis of race, color, creed, sex, age or national origin. (b) This section shall not apply to: (1) Any employer who regularly employs less than four individuals . For the purposes of this sub-section, individuals who are members of the employer's family shall not be counted as employees. (2) The employment of individuals for work within the home of the employer if the employer or member of his family reside therein during such employment. (3) The employment of individuals to render personal service to the person of the employer or members of his family. (4) Any bona fide religious institution or its educational facility, association, corporation or society with respect to any qualifications for employment based on religion when such qualifications are related to a bona fide religious purpose. A religious qualification for instructional personnel or administrative officer, serving in a supervisory capacity of a bona fide religious educational facility institution, shall be presumed to be a bona fide occupational qualification. (5) This section shall not prohibit discrimination on the basis of age if the person subject to the discrimination is under the age of eighteen years, unless that person is considered by law to be an adult. (6) This section shall not apply to age discrimination in a bona fide apprenticeship employment program if the employee is over forty-five (45) years of age. (7) After a handicapped individual is employed, the employer shall not be required under the Ordinance to promote or transfer such handicapped person to another job or occupation, unless, prior to such transfer, such handicapped person by training or experience is qualified for such job or occupation. Any collective bargaining agreement between an employer and labor organization shall contain this section as part of such agreement. Sec. 20-8. UNFAIR PRACTICES - ACCOMMODATIONS OR SERVICES. (a) It shall be an unfair or discriminatory practice for any owner, lessee, sublessee, proprietor, manager, or superintendent of any public accommodation or any agent or employee thereof: (1) To refuse or deny to any person because of race, creed, color, sex, national origin, religion, disability or age the accommodations , advantages, facilities, services, or privileges thereof, or otherwise to discriminate against any person because of race, creed, color, sex, national origin, religion or disability in the furnishing of such accommodations, advantages , facilities, services, or privileges. (2) To directly or indirectly advertise or in any other manner indicate or publicize that the patronage of persons of any particular race, creed, color, sex, national origin, religion or disability is unwelcome, objectionable, not acceptable, or not solicited. (b) This section shall not apply to: (1) Any bona fide religious institution with respect to any qualifications the institution may impose based on religion, when such qualifications are related to a bona fide religious purpose. (2) The rental or leasing to transient individuals of less than six rooms within a single housing accommodation by the occupant or owner of such housing accommodation if the occupant or owner or members of his family reside therein. Sec. 20-9. UNFAIR OR DISCRIMINATORY PRACTICES - HOUSING. It shall be unfair or discriminatory practice tor any owner, or person acting for an owner, of rights to housing or real property, with or without compensation, including but not limited to persons licensed as real estate brokers or salesmen, attorneys, auctioneers, agents or representatives by power of attorney or appointment, or any person acting under court order, deed or trust, or will: (a) To refuse to sell, rent, lease, assign or sublease any real property or housing accommodation or part, portion or interest therein, to any person because of race, color, creed, sex, religion, national origin, disability or age of such person. (b) To discriminate against any person because of his race, color, creed, sex, religion, national origin, disability or age in the terms, conditions or privileges of the sale, rental, lease assignment or sublease of any real property or housing accommodation or any part, portion or interest therein. (c) To directly or indirectly advertise, or in any other manner indicate or publicize that the purchase, rental, lease, assignment, or sublease of any real property or housing accommodation or any part, portion or interest therein, by persons of any particular race, color, creed, sex, religion, national origin, disability or age is unwelcome, objectionable, not acceptable or not solicited. (d) To discriminate against the lessee or purchaser of any real property or housing accommodation or part, portion or interest of the real property or housing accommodation, or against any prospective lessee or purchaser of the property or accommodation, because of the race, color, creed, religion, sex, disability, age, or national origin of persons who may from time to time be present in or on the lessee's or owner's premises for lawful purposes at the invitation of the lessee or owner as friends, guests, visitors, relatives or in any similar capacity. (e) The provisions of this section shall not apply to: (1) Any bona fide religious institution with respect to any qualifications it may impose based on religion, when such qualifications are related to a bona fide religious purpose. (2) The rental or leasing of a housing accommodation in a building which contains housing accommodations for not more than two families living independently of each other, if the owner or members of his family reside in one of such housing accommodations. (3) The rental or leasing of less than six rooms within a single housing accommodation by the occupant or owner of such housing accommodation, if he or members of his family reside therein. (4) Restrictions based on sex on the rental or leasing of housing accommodations by non-profit corporations. (5) The rental or leasing of a housing accommodation within which residents of both sexes must share a common bathroom facility on the same floor of the building. Sec. 20-10. UNFAIR CREDIT PRACTICES. It shall be an unfair or discriminatory practice tor any: (a) Creditor to refuse to enter into a consumer credit transaction or impose finance charges or other terms or conditions more onerous than those regularly extended by that creditor to consumers of similar economic backgrounds because of age, color, creed, national origin, race, religion, marital status, sex, or physical disability. (b) Person authorized or licensed to do business in this state pursuant to chapter 524, 533 , 534, 536 or 536A, Code of Iowa (1983) , to refuse to loan or extend credit or to impose terms or conditions more onerous than those regularly extended to persons of similar economic backgrounds because of age, color, creed, national origin, race, religion, marital status, sex or physical disability. (c) Creditor to refuse to offer credit life or health and accident insurance because of color, creed, national origin, race, religion, marital status, age, physical disability or sex. Refusal by a creditor to offer credit life or health and accident insurance based upon the age or physical disability of the consumer shall not be an unfair or discriminatory practice if such denial is based solely upon bona fide underwriting considerations not prohibited by Chapter 505, et, seq. , Code of Iowa (1983) . The provisions of this section shall not be construed by negative implication or otherwise to narrow or restrict any other provisions of this chapter. Sec. 20-11. AIDING OR ABETTING. It shall be an unfair or discriminatory practice or: (a) Any person to intentionally aid, abet, compel, or coerce another person to engage in any of the practices declared unfair or discriminatory by this Ordinance. (b) Any person to discriminate against another person in any of the rights protected against discrimination on the basis of age, race, creed, color, sex, national origin, religion or disability by this Ordinance because such person has lawfully opposed any practice forbidden under this Ordinance, obeys the provisions of this Ordinance, or has filed a complaint, testified, or assisted in any proceeding under this Ordinance. An employer, employment agency, or their employees, servants or agents may offer employment or advertise for employment to only the disabled so long as other applicants have available to them other employment compatible with their ability which would not be available to the disabled because of their handicap. Any such employment or offer of employment shall not discriminate among the disabled on the basis of race, color, creed, sex or national origin. Sec. 20-12. UNFAIR OR DISCRIMINATORY PRACTICES - EDUCATION. It shall be an unfair or discriminatory practice for any educational institution to discriminate on the basis of sex in any program or activity. Such discriminatory practices shall include, but not be limited to, the following practices : (a) On the basis of sex, exclusion of a person or persons from participation in, denial of the benefits of, or subjection to discrimination in any academic, extracurricular, research, occupational training, or other program or activity except athletic programs. (b) On the basis of sex, denial of comparable opportunity in intramural and interscholastic athletic programs. (c) On the basis of sex, discrimination among persons in employment and the conditions thereof. (d) On the basis of sex, the application of any rule concerning the actual or potential parental, family or marital status of a person, or the exclusion of any person from any program or activity or employment because of pregnancy or related conditions dependent upon the physician 's diagnosis and certification. For the purpose of this section "educational institution" includes any public preschool, elementary , secondary, or merged area school or area education agency and their governing boards. Nothing in this section shall be construed to prohibit any educational institution from maintaining separate toilet facilities, locker rooms or living facilities for the different sexes so long as comparable facilities are provided. Sec. 20-13. SEX OR AGE PROVISIONS NOT APPLICABLE TO RETIREMENT PLANS. The provisions of this Ordinance relating to discrimination because of sex or age shall not be construed to apply to any retirement plan or benefit system of any employer unless such plan or system is a mere subterfuge adopted for the purpose of evading the provisions of the Ordinance: (a) However, a retirement plan or benefit system shall not require the involuntary retirement of a person under the age of seventy because of that person's age. This paragraph does not prohibit the following: (1) The involuntary retirement of a person who has attained the age of sixty-five and has for the two prior years been employed in a bona fide executive or high policy-making position and who is entitled to an immediate, nonforfeitable annual retirement benefit from a pension, profit-sharing savings or deferred compensation plan of the employer which equals twenty-seven thousand dollars. This retirement benefit test may be adjusted according to the regulations prescribed by the United States secretary of labor pursuant to Public Law ninety-five dash two hundred fifty-six (95-256) , section three (3) . (2) The involuntary retirement of a person covered by a collective bargaining agreement which was entered into by a labor organization and was in effect on September 1, 1977. This exemption does not apply after the termination of that agreement or January 1, 1980, whichever first occurs. (b) A health insurance program provided by an employer may exclude coverage of abortion, except where the life of the mother would be endangered if the fetus were carried to term or where medical complications have arisen from an abortion. (c) An employee welfare plan may provide life, disability or health insurance benefits which vary by age based on actuarial differences if the employer contributes equally for all the participating employees or may provide for employer contributions differing by age if the benefits for all the participating employees do not vary by age. Sec. 20-14. RETALIATION. (a) It shall be an unfair or discriminatory practice for any person to discharge, harass, penalize, or otherwise retaliate against an individual because of that individual 's attempts to secure compliance or aid in securing compliance with this Ordinance or the remedies provided hereunder. (b) It shall be an unfair or discriminatory practice for any person to discharge, harass, penalize or otherwise retaliate with respect to employment, housing, public accommodations or financial practices against any individual because of that individual' s association with persons of a particular race, religion, creed, color, national origin, or sex, disability or age. Sec. 20-15. COMPLAINT PROCEDURES. (a) A person claiming to be aggrieved by a discriminatory practice, his agent, the director of the Commission, the City Attorney, or a non-profit organization with a purpose of combating discrimination may file with the Commission a written complaint stating that a discriminatory practice has been committed, setting forth the facts upon which the complaint is based, and setting forth facts sufficient to enable the Commission to identify the person charged (hereinafter the respondent) . A member of the Commission staff or one or more members of the Commission, as appointed by the Chairperson, shall promptly investigate the allegations of discriminatory practice set forth in the complaint and shall promptly furnish the respondent with a copy of the complaint. The complaint must be filed within one hundred eighty (180) days after the alleged discriminatory practice occurs. A complaint filed with the Iowa Civil Rights Commission under the provisions of the Iowa Civil Rights Act shall be sufficient for the purposes of this Ordinance, if it alleges discriminatory acts within this city. (b) If it is determined after investigation that no probable cause exists for such complaint, the Commission shall forthwith notify the complainant and the respondent of such determination and the case shall be closed with the Commission. (c) If it is determined after investigation that probable 'cause exists for crediting the allegations of the complaint, the Commission staff shall promptly proceed with conciliation. (d) The Commission shall notify the Iowa Civil Rights Commission whenever any finding has been made with respect to any case within their jurisdiction or whenever such case is otherwise closed. (e) The complaint may be amended at any time prior to the scheduling of the complaint for a public hearing, and thereafter, only upon the consent of the person or persons conducting the hearing. Such leave shall be freely given when justice so requires. Sec. 20-16. CONCILIATION. (a) Prior to a finding of probable cause, the person investigating the complaint may enter into the conciliation process with the respondent at the respondent' s request where the investigation has been sufficient for the investigator to determine adequate remedies for the alleged discrimination. (b) After a finding of probable cause, the respondent shall be promptly notified in writing of the finding and shall be informed of his/her right to conciliate. The notification shall further contain a suggested place, date, and time for the conciliation meeting. (c) Where the conciliation results in an agreement between the respondent and the Commission, the agreement shall be in writing and shall be signed by the respondent or his or her representatives and by the director of the Commission. The director shall consult with the complainant prior to signing the agreement, and, should the complainant object to the agreement, the agreement must be presented to the Commission for its approval before the agreement may be signed. The complainant shall be given an opportunity to state the reasons for dissatisfaction to the Commission. Such reasons shall be reduced to writing. (d) If, after attempts to conciliate, the person or persons directed to conciliate shall find that conciliation efforts have failed, such failure shall be reported in writing to the Commission. If the Commission determines the charge to be well founded, it will promptly schedule the matter for public hearing. If the Commission determines the charge not to be well founded, it shall declare the case closed and shall so notify the Iowa State Civil Rights Commission of the failure of conciliation efforts and of the action taken. Sec. 20-17. PUBLIC HEARING. (a) After the Commission has voted to take a complaint to public hearing, the Commission shall serve on the respondent by registered or certified mail a written notice, together with a copy of the complaint as it may have been amended, requiring the respondent to answer in writing the allegations of the complaint at a hearing before one or more members of the Commission or a hearing officer at a time and place specified in the notice. A copy of the notice shall be furnished to the complainant, the Iowa Civil Rights Commission, and such other public officers and such other persons as the Commission deems proper. (b) The notice shall include: (1) A statement of the time, place, and nature of the hearing. (2) A statement of the legal authority and jurisdiction under which the hearing is to be held. (3) A reference to the particular sections of the Ordinance and rules involved. (4) A short and plain statement of the matters asserted. If the Commission is unable to state the matters in detail at the time that the notice is served, the initial notice may be limited to a statement of the issues involved. (c) The hearing will be conducted by the Commission, or by a hearing officer appointed by the Commission. (d) No person shall take part in the conducting of the hearing who has any personal interest in its outcome or who has taken part in the investigation of the complaint or has taken a position as to whether discrimination occurred with respect to the matter in question. No commissioner who would be disqualified under the above criteria shall take part in any vote or discussion by the Commission with respect to the complaint. (e) If a party fails to appear in a contested case proceeding after proper service of notice, the person(s) conducting the hearing may proceed and make a decision in the absence of the party. (f) Opportunity shall be afforded all parties to respond and present evidence and argument on all issues involved and to be represented by counsel at their own expense. The case for the Commission may be presented by any member of the Commission staff or by an attorney from the City Attorney's office. The hearing need not be bound by the strict rules of evidence, but the admission of evidence should be based on sound discretion as represented in the Iowa Administrative Procedure Act 17A. 14(l) . 17A. 14(1) Irrelevant, immaterial, or unduly repetitious evidence should be excluded. A finding shall be based upon the kind of evidence on which reasonably prudent persons are accustomed to rely for the conduct of their serious affairs, and may be based upon such evidence even if it would be inadmissible in a jury trial. Agencies shall give effect to the rules of privilege recognized by law. Objections to evidentiary offers may be made and shall be noted in the record. Subject to these requirements, when a hearing will be expedited and the interests of the parties will not be prejudiced substantially, any part of the evidence may be required to be submitted in verified written form. " (g) The record in a case shall include: (1) All pleadings , motions, and intermediate rulings. (2) All evidence received or considered and all other submissions. (3) A statement of all matters officially noticed. (4) All questions and offers of proof, objections, and rulings thereon. (5) All proposed findings and exceptions. (h) Oral proceedings shall be open to the public and shall be recorded either by mechanized means or by certified shorthand reporter. Oral proceedings or any part thereof shall be transcribed at the request of any party with the expense of the transcription charged to the requesting party. The recording or stenographic notes of oral proceedings or the transcription thereof shall be filed with and maintained by the Commission for at least five years from the date of decision. Notice of public hearing shall be disseminated among local news media at least five days prior to the date of the hearing. (i) Findings of fact shall be based solely on the evidence in the record and on matters officially noticed in the record. (j ) The person(s) conducting the hearing will make written findings of fact and conclusions of law, will state in writing their determination as to whether or not the respondent discriminated against the complainant, and their recommended disposition, including remedies provided under Section 4(f) of this Ordinance. (k) If the decision under Section (j ) is made by a hearing officer, the Commission shall vote as to whether to adopt, modify or overrule the written findings and proposed remedies. Their decision shall be by a majority of those present and voting. Thereupon the Commission shall issue a ruling, either incorporating the proposed findings and remedies as its own stating the Commission's decision, including separate findings and remedy. Decisions shall be sent by certified mail to the parties of record. For the purposes of Section 17, the date of mailing shall be considered the date of the Commission' s decision. 17A. 15(3) "When the presiding officer makes a proposed decision, that decision then becomes the final decision of the agency without further proceedings unless there is an appeal to, or review on motion of, the agency within the time provided by rule. On appeal from or review of the proposed decision, the agency has all the power which it would have in initially making the final decision except as it may limit the issues on notice to the parties or by rule. In cases where there is an appeal from a proposed decision or where a proposed decision is reviewed on motion of the agency, an opportunity shall be afforded to each party to file exceptions, present briefs and, with the consent of the agency, present oral arguments to the agency members who are to render the final decision. " Sec. 20-18. JUDICIAL REVIEW. (a) Any aggrieved party of record shall have the right to obtain judicial review by filing a petition for judicial review in the district court in and for Black Hawk County in which the alleged discriminatory or unfair practice was committed, or to the County in which any respondent resides or transacts business. (b) Said proceedings shall be initiated by the filing of a petition within thirty (30) days after the Commission has issued or refused to issue a final order. Service of the petition shall be made pursuant to Section 17A. 19, Code of Iowa (1983) . Thereafter, Chapter 17A, Code of Iowa (1983) , and any amendments thereto, shall control the proceedings for judicial review. (c) If no proceeding to obtain judicial review is instituted within thirty (30) days from the service of an order of the Commission under this Section, the Commission may obtain an order of the court for the enforcement of such order upon the showing that respondent is subject to the jurisdiction of the Commission and resides or transacts business within the County in which the petition for enforcement is brought. (d) Appeal from the district court may be taken as in other civil cases, regardless of the amount involved. Sec. 20-19. ONE HUNDRED TWENTY-DAY ADMINISTRATIVE RELEASE. (a) A person claiming to be aggrieved by an unfair or discriminatory practice must initially seek an administrative relief by filing a complaint with the Commission in accordance with this Ordinance. A complainant after the proper filing of a complaint with the Commission, may subsequently commence an action for relief in the district court if all of the following conditions have been satisfied: (1) The complainant has timely filed the complaint with the Commission as provided in this ordinance; and (2) The complaint has been on file with the Commission for at least one hundred twenty (120) days and the Commission has issued a release to the complainant pursuant to subsection (b) of this section. (b) Upon a request by the complainant, and after the expiration of one hundred twenty (120) days from the timely filing of a complaint with the Commission, the Commission shall issue to the complainant a release stating that the complainant has a right to commence an action in the district court. A release under this sub-section shall not be issued if a finding of no probable cause has been made on the complaint or a conciliation agreement has been executed, or the Commission has served notice of hearing upon the respondent pursuant to this Ordinance. (c) An action authorized under this section is barred unless commenced within ninety (90) days after issuance by the Commission of a release under sub-section (b) of this section or within one year after the filing of the complaint, whichever occurs first. If a complainant obtains a release from the Commission under sub-section (b) of this section, the Commission shall be barred from further action on that complaint. Sec. 20-20. REPEALER. All Ordinances in conflict herewith are hereby repealed insofar as they do so conflict. Sec. ' 20-21. SEVERABILITY. If any section, provision or part of this Ordinance shall be adjudged to be invalid or unconstitutional, this adjudication shall not affect the validity of the Ordinance as a whole or any section, provision or part thereof not adjudged invalid or unconstitutional. PASSED AND ADOPTED by the City Council this l 'J day of 1984, and approved by the Mayor this / - ay of s 1984. Del Bowers, Mayor ATTEST: Larry P. Burger, City Clerk/Auditor ORDINANCF No. 3369 At] ORDINANCE AlIfENDING T-Fill CODE OF ORDINANCES OF THE CITY OF C,7ATE'.2LOO, IOWA, BY REPF,ALING CHAPTER 20, RNi T RELATIOP'S , AND EFACTING IN LIEU T17AEREOF A NEW CHAPTER' 20 , EIU 'AN RIGHTS COM II S S I ON. ,3F IT ORbAI E.D by the City Council of the City of ,)aterloo, Iowa: That Chapter 20, human Relations , is hereby repealed in its entirety; that new Chanter 2.0, Human Rights Commission, is hereby enacted in lieu thereof as follows : Sec. 20-1. PURPOSES. The purposes of the City of Waterloo in enacting this Ordinance are: (a) To secure for all individuals within the City of vlaterloo freedom from discrimination because of race, color, religion, creed, sex, national oripin, age, or mental or physical disability in connection with employment, public accommodations , housing, credit, and education ; and thereby to protect the personal dignity of these individuals , to insure their full productive capacities, to preserve the public safety, health, and general welfare, and to promote the interests , rights and privileges of individual citizens within the City of 5Jaterloo. (b) To provide for the execution within the City of Waterloo of the policies embodied in. the Iowa Civil Rights Act of 1965 and in the Federal Civil Rights Act and to promote cooperation between the City of Waterloo and the State and Federal agencies enforcing those Acts. (c) To provide, at the local level, a Commission on Human Rights dedicated to the following: effective enforcement of this Ordinance ; service as a source of information to employers, laborers, businessmen, employees , tenants, and other citizens relative to various civil rights legislation and regulations ; and active assistance to prevent and elin_inate the effects of discriminatory practices . Sec. 20-2.. CONSTRUCTION. This Ordinance shall be construed broadly to effectuate its purposes. Sec. 20-3. DEFINITIONS. Unless indicated otherwise is this Ordinance, the following will define the listed words and phrases : (a) "Court" means the district court in and for Black Hawk County, Iowa, or any judge or magistrate of said court if the court is not in session at that time. (b) "Person" means one or more individuals , partnerships , associations , corporations , legal representatives, trustees or receivers. It also includes , but is not limited to any owner, lender, builder, manager, broker, salesman, afent, employee or lending institution; and includes all political subdivisions and agencies of the City and any Commission, Authority, Board or other instrumentality of government. BOOK 258 PACE 129 (c) "employment agency" weans any person undertaking to procure employees or opportunities to work for any other person or any person holding himself or herself to be equipped to do so. (d) "Labor organizatiois" rserans any organization which exists for the ournose, in whole or in part, of collective bargaining,, or dealing with employers concerning grievances, terms, or conditions of employment. (e) "}Cmployer" means the City of Waterloo or any political subdivision, hoard, commission, department, institution, or shcool district thereof, and every other person employing employees within the City. ff) "ii°r,;plgVet'" »ses.ns any Berson E`!*1ployed by an emr)lover. (g) "Unfair practice" or "dir.criminatery Practice" means those practices specified as unfair or discriminatory in this Ordinance. (h) "Connission" means the Waterloo &{uman nights Comm, ission created by this Ordinance. (i) "Public accommodation" re:ans each and every place, establishment, or facility of whatever kind, nature, or class that caters or offers services, facilities , or =.00ds to the general public for a fee or charge, provided that any place, establishment, or facility that caters or offers services, facilities, or -odds to the general public pratuitousiy shall he deemed a Public accomn.modation if the accommodation receives any substantial governmental support or subsidy. Fuhlic acconmodcation shall not Me€?n any bona fide private club or other place, estaablishme+ne, or facility which is by its mature distinctly private, except when such distinctly private place, establishnen.t, or facility caters or offers services, facilities, or Foods to the penearal public ior fee or charge or Pratuitounly, it shall be deemed a public accon.-inodation r!s)rinp such "Public accommodation" also includes each state .and local povernnent unit or tax-supported district of .batever rind, ,nature, or class that offers services, facilities, benefits , grant or 3oods to the public, �ratuituously or otherwise. This paragraph shall not he construed( l-,y nPj�at;ve irinifeation or otherv•ise to restrict arV part cr portion of the pre,-existing definition of thr- t€=rrl "public accolpmodation" . ( i ) "I)is,01ilit*j" means the -Nhysicil or rental condition of a person .bleb constitutes a soubstantial handicap. In reference to employr*ent, under t�iis ore.inance "disability" aluo means the nhvsical or mental condition of a person lf"Ach constitutes a nubstaar.tissl xar, #ic;n, , 1°ut it unrelated to :such person 's al4lity to en gape in a particulr,r occu"ation. Ck) "))irector" shall nein the nprson selectefi. pursuant to Civil Service- Pulps art? ref-=-lilations , recon-Tren<dee )hy the :lumen Xf5+ts C'oMni4sion, c"Fnnointed bV the f=avor, suhIpct to anProval by the City Council, who shall leave such duties , pcn,7ers and auther.ity ai; tr3at.y he conferred supon leer/him t=y the4�4lnjeet to the provisior;s o* t_ois tir"indree. (1) "Retaliation" means any oct directed at a complainant or other person c.7ith the intent of aaffectinp that person unfavorabl^ t^ecause of his or her formal or informal effects to secure or aid in securing compliance with this Ordinance. r BOOK. 258 PAGE 130 "Complainant" meant that person filinp, a complaint With the Commission. (n) "kespondent" -eans that person no.ainst whom a cormlaint has h:een filed li,7ith the CoTnTlisFin". (o) "Meferrvvl" :i1eans the vrocess lsOiereby the Iowa Civi I ;'i ;7+.tq -)riiesion notifies the local Com,�-Assion that Cc,, e cc),^.)laint t:as; been filed T�71t4 the StNte- CoriTis8ion and that: the State is postpo-nins-,., its irvestinativR activities for a Period of sixty (60) -lays while vIr local Gornoinsion investirAteg anA Attempts to resolve the matter. ,ontract" neenns ZIT)Ir at7reement tihich. Is mdarded, let, procnred, or entered it,to with, or on behalf of, the Citv or anv a�--ardir.w aut`^oritv t'Nolrpof. (q) ' Contracting authority" meann env City departtlient, ac­ency, comrission aLithoritv, .1oard or nerson, or' an-,, authorized erimloyee, officer or director of any of the t-orc ,oinfj , includtnp any purchasin5, a✓cant of the City v,ho 7"ial.1-es or enters into inv contract aareeriient for the provision of anv goods or services of ary kind or nature whatsoever for alld on i•ohalff of the City. (r) "Affirmative action" means a plan whereby a set of specific, result-oriented nrocedures are established and to which a "person" -makes P conmiti,,ient to arinly every stood lath effort. The objective of those procedures is to ensure efival opportunity in public Prid private employment, housin.1, public acco!,imodatior), credit trar19;,q,ctions Qn(i City contracts. (s) "Bona fide occupational qu8lification (BFOQ)" nearis discrimination on a prohibited basis is lauTful only if it results fror a "bona fide occunational qualification" essential to the normal operation of the eirployer 's business or. enterprise. The "BF00" exception will be interpreted narrowly and the burden or proving that a prohibited basis is a "BF00" rests upon the party seeking to rely upon the exception. Custor!er or evnToyer ,)reference or historical usere, tradition, or custor, or stereotyped characterizations will not merit the excen, tion. See. 20-4. COMMISSION ON 3UP[AN RIGrilS. (a) There is hereby established in the city government of tile City of Vrzterloo a Commission to be known as the Commission on 11.unan Piphits, w1hich Commission shall consist of ten (10) imerbers broadly representative of- tle comr.linity. Hevt.bers of said Commission shall. be appointed by tine Ntaycir of the City of Wfuterloo and confirmed 1,v the City Council of the City of 1aterloo, Io-,,Ta. (b) Of the ten (10) Tier.,bers first appointed, three (3) shall be appointed for one year. four (4) shall lie appointed For two years and three (3) shall be avnointeO for three years ; thereafter all appointments shail be for three years. The Conrission shall elect a chair and vice chair frog: the reTribers of they Cormission. Any six (6) members striall constitite a ouoru", except when membership on the Connission f—ails beLov, ten a ouciruil, shill be the majority of those serving. All members of the Commission shall serve without compensation, but shall be reii-,bursed, for necessary travel ancl other ey.pences , out of the funds appropriated for the Commission. bou 258 PAGE 13'L (c) The =Mlayor, subject to approval b-f the City (;ouncii, ta�:all ap .oidjat ets' €*xocutive director who shall not be a rte-cher of the r;f3tlrAnE.Ion. The executive €iiroctor and the co",j issird„r �)t jf f-e con.Persated in $+i.ich arounts as taav tarp iix.0 Ey th4F City CfxL"Wil. Mclitional personnel E?€a'j 1,e hire4it,,3 {ic*t?# #i' of Cn+3':Airo to S �rry out the Mar s e of t►i i s c,rtiir.ance cone?it t ant vith the Q€anTls .rarits which '# i. n `7Wf_ . �. � • tlF:s,. H }'. 'is i'4 .k its' . .f iif-., ,ft�,�....i7!`i�.t'JYt StiAl gvp t('ie yoliowyn ^ t;owern ;4n{: {l1tlf`.s Ot t7-MCIr!rA O 'lot. it.' %; tha r o'ne,' T)vr -.ont`l ac a ti-e <30r' -i-,lace to Ire .3 t.F"rft rietf;; �v the the ol a 'iir(�C,tor n-nd Cuch lc �(*C_ LC_5'.r;l tint{'.n Es•",i^i l..i .;{'t,:"'4 '.3f'4'- :3 e: ,}'z:/ vE?:" t['F� 4.�)� '(i i"`�.{?"'%t'T^.t" o this (C) CD rfcCtl+sVe in-f(?tti ;3Ct", C"e r+f:it ()f cot-plairts tl ler))"14, or F;i acri*inatory »£fact ic-s. (t ) '_o investi;�,. to and aru(fy t.tie vyistt nc e, cticiraeter, caafxsses TA7 extent of it rut'lic oiD-L?}lsy }lo'” trazininr �pDyr4` rrans,t ..oc�tyincnpl. vGt/�xc�t31 ,�[� *x: ^ lgic![s M1ii credit, real estate, ,"�.iL�T,fl.neiiq. .l t!. aY�C6cti\us. and ,ouviny in this City anO to attempt thc� el.i-f-inatiop of such isCri ir+attitD + ;av ettuc�> ic+tt }ltf# eonei,l i;i ion. (e) to t",ubpo#?na hooks, !:Aperti, rec_orJs, and aany other real eviai N_nce iiec ssary to tHo irtvegtigntion of any complaint iie�i pursuant to 0iiA i rdiTIRTDcw. (l.) 'Late executive director, or desipreae, isstte 1$tZi:•tioenas. (2) seiorey ca su#)t?Caena is to deterring whether the aponcy tss)ould .Institute A contoAted Cabe! PrCi+vedittsv, trse t,ot�aitseaion st€Uf sh=ill t"ker a renitent in writtpn form to the pe;rion halving +305<essiot: cf the requested raterial or real evidence". The *.fritter, roiuest xhnll ne h) rri delivered by at , rbor or' the ioloiniaraion sta.,H' or Ssrnt by certir'iwd riail, return recei-ai: requested. Aery a aerttOTT falls to nrovif?e roque'grc i T € rrsticln t , tU�nnena !-�aay i,1,. iet@110d. 'k -Sui,noena n sir he insue d not lfsw thin oft« Oa=r aftor tl)e writton request triad- been delivered, to then 7orsttn wtavfn7 ?ioxsesnion of the renuented �eiterisils . t i' poen 9 i' IFi 4 T t .`7 t...k,. ivq rzav se i_.: uvO wtthoiic prior orRI or ga written Yf en r�"fwt.ikesta � � 4 ^� *40r ick' of s"a' T�e�,:eir-,a i kibl.i c �tpar ny has icen issued. (3) �ver`j x%0- +o.na stAall statt= the tie mti Cat the aOvnissio^, 0'te 13,urp one .z4or which the nithooertaa is iasUe 6, AMI the n rle• alfa efieress of th+t> party on (is) The sub,rnenA shitli be otrectPo to a specific Dorson, or tit€sir attorney, or ar+ vl fiver, paartater, or fail it•ini- :ar,..isnt of any person who is not a natural person. :the" sttbpoena shall cont.and that person to Ti.roJuce desirrnatod books, n&pers, or other real ertide'nce t:rider his or her control at a specifiesf titre and place. Where a Public hearing has toon scho-Tide d, the subpoena may cor+.nand the person to wtton it is directed to attend and Rive testimony. BOOK 258 PAcr, 132 (5) TttE- suhpoer►a stall he served either f`y Personal service or by an ofi"'ieial authorized by late to serve subpoerias or by any member of the Cosamissicn staff ty delivery of a cosy thereof to the person marded therein. (t) tk"h#zre aervi.ee In accon-plished tsy personal service, proof of service will tle acknowledgement of rpeei<,r '^v the:, person served or 13v the ;:'# i(javit r1i rher;e.ra.cii acruir.! tt o t;t.t)t>oena. (7) 'U;-,on 7rC1r-F>t, oe rition Fait tno r,erdst)1j. f-,.� whou1 tr, 4t515A.t}xt i+tn! itE c'--dressed, tA4, e-xtect)t1Vi+ Mroctor or rhe sipncat- ray itjash or notiif'y Fsiit'tsoalna where it is (fefrlcanstrsted by tl-.e ",titiarer &at re.-sona.hle c;4tisp exists rr: "'wish SIa,, :atibr)OPno. UT) =Owr,t a party `.eailt° to re ptnd to a sit-,poono , tle r xPee;tive !tre°rtor c;r dvsi-''ret may af,thori xe. tr.:e *AAJ-}> of. a petition for er.foreer,pnt with tryt- rii.4:trict co,)rt. 0) asi'seq+3enf: to notifiest:i€ n to a rpcprn(-Aent of the en,rrovral of a hexsrint° •most tate tterits of ct4.,rqiiatr,t , ler,al. cvransel. ntafi and rearpondent ,44.p e-nplov 'rA-n.: aririo discovery :'r'3 t.t'e•w set fortis in UIC love Adminiitrative f rnc4 cdure Act, in addition to cra3 intearvieva an.-'. informal req,veits for anti other materirals And infarT; ation. ( ;} To hold f"earings upon any aoiiiplaint rade a,painst a person, An e%inloyer. an or• r.loypi nt al<#enc�r, or a labor orpanizsation, or t#,p er; +l�lyce?It or meat=ers thereoff ,, to Witnesses and CO-finel -1-1 it ST.&' nearings, to F3dminiater Oathfi .'til(? tAkP tlli� t:E'9ti:^QWq U -rny nerson under oath, and to cor., P1 such, T)ersons, er-)taloyer, e' 'a tl.ETY 4? 1t ti ti`Ytt•Y, le`v3or ortYar.iaation, Cir er-Dlayees, or ;;3C°rberaa t'%erpof to orocuce for t?kAriinaat=ion tiny hal!?ks an(, par ers relazti.n<. to any iftatter involves' in si.tch cep 1t+lairr. C Q cwoli4r xsion shall issue •tac,t)poens'; for thr same r-:er:rter Firs- for thf sAyne purposes on f'exf salt or the retiraonr3ent turn f-J!'.' rtLL�;t4fk t. '.'i71(,:3t 1"Iearinll- tTav f'oA el..S by the t:ti^,"t" l,s3i,?rt or r y dlitr �7e'f+T} Tit? 47'S 1!°c?r exr!rt(3i >t £ fi rr r}• Corrinsion, (" 4tj L'O—.€} mics nf-ces.d3vary r'E=ne,!ial ;.4rLtunr iv-, tf' t4?(:� jiitiw;}'r.fit, f:-f the V"or14 iasion, to Garry out the n"rrtitlae8 of tRis Ordinance . -'tar purposes of t4A6 'ti3iSECti^r 'i,c Durr+tarr to actio-" inel"vIt%s F. ut i.ii !tint IA':Ate'i Cn ttl'- ( 1 `` $ p s ) :'jri.rt�• r«�t:''!$t.e}t4`',.•�F':1t {'t j. a." FX':t;'L`,"}�' • � ) Ari-idsn11:ti t.t restoration of iJ Lt7t•r:x p°., A;"t st.-�:.ai-4"`72.C`T? to ;3. 't•t,a•.ift- :i CSC U17f'.`C➢'a.:,!,.l E',5 a rental , or � L•?1}.e=<t k?4"- f}i rt:�n:l i:.rt3;'t E":t,"'t:`t TY{,• ':i:i 1r1^:+ LV1.'itt3�.. to the ccTrnt,-Air.-g!.+t all i S, i ; " i.rtt rkt not 2 i;;`itF i !_t) 3CtlSknl C:1'%'-ypee , i`!nl1rr erpit, ,?rr; at.t ornc-,r `'t?e's (it"A tht-1 ids 'q;1 ano "i7;:'.i l :t �ri1�t aid t_'..? ">C'r1^T,3.r'✓s• 7 ( � " p'portivi. as to tri{.: r;`;,`$alrlr*1' CASA C_'t'27^i'%lianep. BOOK 258 PAGE 133 (6) Postinm notices in Conspicuous places in the resimndent `s Mace of busineso in fearn prescribed by the commission And inclusion of notices in A vertisinr material. (7) In addition to the remedies provicieci in the nrecedinpa provisions of this sijr ,section* the O ;�..^�:' :'7:"t ' -3-�.t: 3��'.1+? Ri t'a t1Tk':' rr?uiri S the to cogst, :?}.vcl ^'esist: fr()r; )riscriti,irtat,nry or tii fair tract:ice and to take a.cti.ori as in t?;r- ��r<�txri -t o� the i %l.-trAxastoo 'AAI ^arry cit.,t; 0-,e Ai this r.'. 4CiC3!"1 .3E ft}tlows F. In t-v casib! vT h resporokent cpesratinrz by uirtzle of a licersp i s nc 0 ^iv tta+:- ittate or at Political s>a`E=Fivision or a �€ rlcy. iF the C,o,:;:;,[.siol" C.',''or rotico to tt;f, ro"; rt)C)t"en' t -it-, to 4�te13, tl,r.t t"'e rvnrrr#c;Ont t a^, s:n +' ' in iiscrl!=Anatory or t,nfair practtre ani that l>wrraaPfr7dedl, perf'or^Eye: or 1e.rowi'nply or rgrr:tEkt irc tc+ erlt(-3 t-zy tit+' ? aaarc' Of directors of t:he resrsorl with or 1;s, an officer or executive: al-ent actirr�4 within the scop of ;As or PI.--r employment, tshe Corm- Assign Wiarll so cirti `,r to the liccnsiras, a ency. where trio licensim aRer«i- r or wart of its cternoritW' c'ro} ., this City, it Oiall !,,p bounO by the C:om isesion fineirw, ,t<nitass it is re-vorseA in f-tIe> enaertte° of udicial. romriew. In the cpse of a110-1 a "iniCiV'Ial IIc(4s•iSir`#' ;t 4+I ICY, 'a%3"i#t3rC ?UCh A cort:ification has ttee*n r .tc'c , r",Ie liner,sO-r ,m,&emcv nxy initiate iiconscer rlii?cinlinary ?�. In tnr4 cpse cit' a respon1w)t whn im found by tt,.e t ommisgion t.o hi,4ve en,7fAps4 in a 11scri-Anat.orY or un air practiCe iTI tL#+= COU'rRe 07F Derlormf.nt udder it contract or a;ar eesrstr Ct .grit%) tit? Us to or political subc=ivision or i,-rincv, il� tt-,e =oreeticc, was alit" lt%r1.?E'C", YE:€;1,t4'£'+tt^'.{f , CU"'z', tslRt}E'i i E!Y'. (}s•"'{a^� or or rE'E.'e"1.essl:v '• t e. N,.a i of c±irectors of the re,,pondent or by rvs o 1cc-r or execut#vc, ,ir. i�?'a.t.rrt 4"r.iiir' ti.i'E�';C;v". .:. r'.fxpk' rw}� nS�tx t..C �3 rt..•l.ty rr t. c •:.�-cri,:ir,�;ri.^�'> i:? r i;;C �,•s t':<�r. co-,it r.^t t irA ,'. amtS ',ority. i4)S2t �.. f. i actice 15 Z 'di£•r #tsti IT" r'he COU t,^ `)t C + r•=(�i# pt�L'{?� .li�a�` .:: C't pt i` rC:it tf`"' 3.r�!`' lJ rs't§,T ti As sE,?,,.,sp, crion, a coE tr. ct.in7 f t'`i C;+ri 'V ",;rr•V :r:f' 4'}?`xX 65S?I"f�^Ypa €;F;r..ion to teri-i!late~' r :.:U•t1tr.TCf or -'orbit t rt,,�+-('i')L. �:�r:4:\l 1.[)i-}ey*�,�y+ f;?7'!t•.'_rE�'f' 1t1;:t) ":?1tc1 t-';E• rt yr]f`F;';i�+P'lt, or F:i.gr�l.tlta.;f or on c., n' o- * C`•'f' L+`L''ti:•tln,..'}ert cerry c.ot F .>W, orovteir'mq n� this Or'it'}tsrlrP ; zilTt! .stsist t sa 'stats j�=,a s Ali :7O Kie l 7'ui,l'iivlriL)-p .31`o 1-enctes i. + r#tc'"„ to refrain into ?"..'.1`v—,e l C'_L=7nt2'actas BOOK 258 PAGE 134 (8) the election of an Af-firmative order under Paragraph Seven (7) of this gwi-gection shad not ?'aar the election of affirmative rermeies provided in Para,�raaphs Pne through Six (1-(1) of dries auto-section. The ternaa of e conciliation .'Yr•frs<a�r L reaaCbed with the respondent may require him or her to refrain in the f=uture from commIttinp, discrizy€nntcrr,v or wifair practices of t11F t1%3 " CaCt'r?, lr: # `e a?<,ppya.:ftstt., to take remedial action as in the jesc',}» c,,.t fps: tete Io-!riis+aifaa will C�Rrry out the rurnc»esc of alis '.jrdir ance cant.` tC' COUt f�ZIL to the c'.Ttry in an as^,r rooritatee oifatrict court of .3 consent decree -Aocaying t le ter%^:a of the coriciliaation ,'Rrewnert. Violation Of such a crinment decree m av �w '` miu"t� d as ContCyOnt t v vie court ijpon °i#I4>k=ir?p ily me G011"Assiori of the viulAtion at any time within six ronths of itc. occurrence. In all cases vyllerk+ i conciliation =rr.rt��trf<r,r_ is entered into , 0�,e 11'or rTM iasivn a:,ell is nut, e% order stating i tis C� Iirt and f,irnis') � c_t iy o rr,,;, c,r; ab r. to the Cis'':; air e=aft, the r .,pordent, and skic.'i ether persons ;as the (;om i scion proper. At Any in its discretion, the Co„�,irsion riaav i^4'+L'st tk'at£? 6,}.{>ttl@ r tie terns of the ayroer'C'_nt are being cof:, ;lied wi.tli by the r€psionsient. (h) To seek a-a ter porF ry ire' junction ion &,a ain s t respondent : ntn it anti -Fars that Arr,}..,iaait�acr;c >Gtv SUET"Pr irrerami,le irjury am � result of an aa31z} az' vioII tion of tt'is 0rc3€nanc e. In the event sa3i(? is tile, reelpient of, or cnfimv d it ;ony proprar3 or. activity t.i�rouf:h s'rranrs, loans, contracts or inauraanf`.F° ironi arty a'e4era;il or ap .' F_c"..tt a`,zf`C'.Cv, t`ie [;oI`i;'=is£ iGn sfs.#9l l st`t"k to €'JTjflt.C# tS.'s!iK= 'Fecier<a.`t r)r •itate A)a Tracy, on a tennorarw tams¢, rt> I ftrrthcr erw:a€wmen.t w€tib said' rrsponf.$ent. . A te-)rrorr;ry iujurction t et°r* only he sov�+at tr ", rte, ii` the. Coen ilaaint iiied with the Cormnission clic Res discrimination in ikoitslrz . In all other caner a ter•r�orary in-lunctitaai riaay be i.sn"ed only after the rar�spoeadf.;.:r>t hashet:tj nf*tifief'j asnk4 aai*tirried the onnortuni tv to be heard. (i) O i!sOtic ructi r ubl ication s and reports of inventi4tetlong an=' rei evrch as ira tlt* �?I;is'-=;:xr-1 al t�;e t C)ir:i'7.RstSap 1'' w�':AU t€:r'.fl to 3ro�t,or4's ttye Various racial, reitrious , #`tC"nicf ar'+z t-.W-'er 1`3"our')F} wit;0t' thin }.;ity and which shall tend, to ninirnize or eltrninpre f'iscrtr`Irip.tior% in *`L71~11C *rCC.Cs ��f�� Yih3iti, , k}'.a•1.:�4'€"k`r?f � Schovle., 't.-Ous inn, or cr;,�;tiit ' e em—iso of Coln' , $fix, "= t'. tf tZ ail c>rl"'.3 n, rt:ie s`if%7#' i"t i:3;;i ' Itv or, aszv . r'ino tranti :2t: to $�i�t' '>:.?�'l"s[' ;3iir..? tr`: t.S^,L': C Y.t1 i,+ri 1-11CiI r ,:_ tt.=•• cik>, i-a L: "'t_i t: iw:si FS:t ik.°" r ;;Y7 (5`e(, ep-ci) yt^FYI•, rieiJYrLf i +9ci it k';4: I"frit?t rt'ti is , nl tt}p c7ttk?1' =+t is i»I"t2 f F: i':Y tf'+�• l:vv "or '''A:.f',�` :rrr_'��r la>`' Y.:?lt+tlf:t�+ tifi ,tv +-:t,; t`wom, qry t r'E"e'4i #3tiF?i"i: �.C:; il,.fslsE"�':tt `:..,tltti t•_f?i�' ate-s^.:..'>ea.ary %:3i L¢i4- t"In d.+roiTleit"'cc. - !BOOK 258 PAGE 135 (1) to c:c orerste, within the limits of any appropriations maeo dor its o ?eration, with other 8a±'•,encies or organizations, 'hoth mAllic anc{ privete, whosp purposes are consistent with those of this 0rdinnnce, and in the Planninz and conductinp. of prca ?rsr*s i'erit~ned to eliminate ditacriviin ation bassed on race, color, rel.i^ion, cr<�ed, national origin, sex, disability or mpe, (m) i't) receive, a-4 -ir;i.r.ter, r:i'a :cm 1,at ane ejccoutlt for ary iAno's t^z�t rtay !?f; Voii3ntnrtl4 c:ontrVutc< to the C o:tll.%issio n ;raod :i"1:' Pr ant';' t.be aor :itrt`eri-,r ' thle .'E!ti".`'oivg of ne t"Winance (n) To crater into contracttc with Federal and ;estate 1,"Ich ,;om r; :'arc : >r t;;ep purposes of r i:y r'? c( . t. rr•ira�?r; g -;ou s t.ta C.+t.a=Y t';a' Fje,%p ;tir1 B+9 of "aia '.)rf l lant•y> ar,! seel. 1ror .(.'n't'.S i;it't C o,l:niP3:lj.wn tit?'us in, and iliv los, 7 ! r 'lig' • PArt! I.4waa. Ci'v'il. YYJS)1tY f,C 'i.S�a ir,1T), t ?P ciC.?�i.'r'It�.0 if?f< asC`t .`le C£:rrPI ?x� �.1c+:, v7llict+ W-,x`tjT liave l53pAl `?roc e ience in all. care.q it' it€s 1+srt6t11ctlo:), Kx <ant <Ie`r tC: Cth.i is c d#kXC'4+ ♦ or c.li f, re t4 coir;plain,-v.t r ejii r,t5i in writter, `or" that tore r3eiGerrial. aoercv not br`' not-ii: it?,'% (i') To rake, si t?, anct file h ver0jed written ch.iil,Fe of a1iscriminatory practice tv tail. `rfj?!�#`.S�,faAi.t?T3, �: ya :i{::F=i' nr t"r° esi ; gltn[,, t!'(-' C1tv �1tCt?' ;c Y , or tk" et;4,'i `.>GEate Citi ?. I ALiy. 5.• (aa) In accordai-ico with Ct}s .ter ;?r.A. of the t oAe Tana, all meetings of the t;cvalisanin#+ Al-'all t}e rubiic Ik3eetinps "Eav '101;1 id t,ie3eekl Session r>y af'i'irm,irive vote of two-t!-iiri�s ('/"4) of its U_ r9>Rpnt , C'ic• votes {ate GtA ; ; Otioll heincr recur:iec i:i tte yo as r?t rs ,ZftVts, a, t" necN::3sa r:- to -.,ri'*vent; irr!°F11air,?;,1r' JT;;i limiry to the 2'f?ntitwiition of jkn it di>ir'irsii.:4a slit,4]— am', clused -tersLon if, r int'(1vt dal ; and ,'i ';siott on kor c`..,, et.`c`" t:'e;'is'+l� ilt'it Vlise.ri` ;inatior nY te' ;s'sYt C'i � �>ds;{t; Irtic= ;L' i : ;?fi .ti' on ittt r ri4A. 1 F.,,. 'i,•�4i IL hr, ,-.:.7i• . 1e^ , o A01 ;~e-1''X' of! tt ti . £iC- FBTt r 4,r.e�r..°V /`f'".t N' 2.`.s'r' t•. Li!1J'f_'Ja I. . r54 L(�."1 {`?' ,'{," 4it i'3:qty F? its etc i.�•..t�. tt°=' or di:^t:rict t^i:1?1te�:; .'..t ' tT.#")t 'i ti:tjp,� ,')r� �;.P�it_' -, 1t; Closedun ar�r the �rovi.sionis al, r: is <:sr iinancti shall be clomed recor,:6. BOOK 258 PACE136 W No rlember of the Commission or its staff shall disclose ttae filing of a complaint, the inforrativn Rathered dvtriiiw tho i tvfmtivat- iors, or the PiWeavowrs to eliminate guct� £li >c•rl inAtciry !:r -wllfair practice by conference, conciliation, or T`C't'Suasion, eirtless such discii?qur is 'r;,":'-;.- is) C67':fnox.t:.iov tn'• 'Lt" the f"wndtic:t of An 1t3V£"","` tf ;;% yC.1.on, or t? TfIt's aection 8,1131 ) not to: Any enrlover %-+,o regularly cmqlovs I#sa than rour iniuv( duals . :=air the ovirposer of this wlt"-Soctiov, individualp who artz ne,,ilhers of the P'- %i,?r Iq f;b;411 not by colinted its emnlover of i-ris I'a!!,uv rer4i,io -&-,ertAn ihiring guch I of- to ronder !lersvnal, aervict, to rliic perrori of tl�te employer or v.". horq of Pc re I l-, i ol,s; i r i i r.,i t.I on, or I t m 4?c I uc�I imam f m c i I i?-.-"'* 0 A�4 0 C i tion, coenc-mation or socb�*ry wit!-i r(4�r>ect to ai,-v cotfl-ificatio-Ir, `or siich qugli,"Acatinns ore rolnteri to a I-,onn fide r:,)AYic-u.g e, rull-�iciui -!u,-,IIification for in-ltvicriciml Personn�,A, or iv-h-inintretivo o f"ic-4-r, iprvinlirl a sui)erviscry c.,4nuettv of a ~iota inutirution, Wiall '-e T-rc-soriud to ma-c- Cie occl-'rAtionAl - j.j (`r) I YVi ; section oholl not I�rohi`ait divcrtT-!inAriop on tile ha sis of Rfe If 01,- person i,wvirct- to the d'iscri- i.p.otirr it i.,w,ler tine eait, of ei-4:r1tven years, unless, trat t?rruon is conpic'crv-d fi7v law to or. adult. 0-) 'in is SO-Tetion ".all noc oprily to 8�-'e tlierri(i,i-iaticn in A ")orw fidt, ft 0 V l C TI t vru�xrxT, it the is ov(Ar oi vc� vozzrs' A,, e M "'t Pr P, harl, ircwi,`c-f irwivi`'-oal ig -,.ne o?m. i.over shnll '"lilt fle rcruirr, unrlf-r the ,rtinancv. *f-.1 nros-o( i-- or C.' or occur,-ntte!" I;-S I orior to suc�l trins:i er, suci-, lnawiicappe] nerson by, trmi-ntnp- or Pxpprivnci? it For tvlich C01 I "er f LL f+}"•:aid. !e Z-n *Jr 'ir ",)r in"itory lk-;4cr Ice ic cr Ary or rn ov c uC7,r 0 T.c) ri-tusk, or rc, -1crso- of color, kke,, . or ;4-T! "acilicier" ar'llinar. Any tne fac illtic,&. st-,rvires , or nrivIllove.q . BOOK 258 pAcr l-'S L j directl.4 car bulirectly advertise cr im apt vtl-.ar iri'il-atv or nvblicize ttiat 0iv irFatrt.rs ft t4 �?1' rverson.i oT ;mv oarticular rACe, ro-kor, l4e-,t, 'lilt it:)nal arivin, relivion or t its 11?1`V1 ("0?';f?, C!"10Ct io !),I'- I f' Vot ir1!,tit1,r1.w, with rc,s!"t.ct to iqc,iticrf; t'-,o i-.stJt1,!ti0m ray i: ic.ar i -.r€- r '1ro ;.4 r C�r t r s i irg-lvi ,.At, ot Ipp(, r"lan si-- rte-?r.s a rt & ncrnpAnt or Or fa"J IV reside o, 1, L T o r -r r i -i ci t u r,,!c 1-c-"T 0r "or wtn owner. c3L. rlioits t0 housin)? ri:�Iz_) OrO;-CrtV . �AVI Ur inclulding A, ;�ut TioL !1 -1 t Z., lereor.s I i cr-,nset: f.� rt:il cs t-tc bcr1 era t. r s, iii c t i(;-,c C.,r s, '.s,OntS or nttcrnsz,s' or ?,1'r!r.Ant,,ent , or any I Tiert-orl mccimwus , � dcr co ,L tirdt-r, Jco�l or trust, or will : tit) To rvfwke tn Aell, rcrt , le~ , assivn-, or SLS ,le anv r(itl ('frorertv f)r int usifw accomr,"o-lation nr Part , "firtio-, or into-rent tt`ern-iv, to -wy ;>crywil hi>cl;s.ii3e of r4ce, col'or, ser, rational orif--in, dir,,ik ilttv or ii,,o of su&r , pornor�, ro Ayajnst qwi persor, h.ec-auqe of", his cr-lor, cru* ,', Sex, reliPJoyl. m-tional 0-ipill, x!is,qijULV or 1,:Q if, bno re'l s . conditioli,4 cir r-lvileIpq of tfie Aco rklici L , le".1se vr o" aniv real o rov e r t Y or or arAi part, portion or, rt tzros t in. (c) !o Mrt-ctlli Or in(lirtmetly adverti.s(,, or in rtry ot,iier �''armer ii-Wicatc cr L,,ublicize t-at the purchise, rental, as-11.o.w-lent, or cif anv reel pruT)crty Or 1housifl--- or io,{v p-4rt , -ortion or intorest ti-:croit] , Iv, ;'orooy-i of nifrticut,'Lr ro-ct-,, color, creedo st- x., r( 13;: rmrior�A 0 c7ipa"Gility or 1.S acco),,,t42,01v or flf"r P"Ai-ittd. (jr -ii:&,,Z =tar f" Y ,1- .rolt-rtv c.r -r oorti(,,t cr 1);tr-r(-st r.)4' t1w rf!al nronertv or Ar- pro&-*�ctivc, It,,stzef; o, �.. ruperry cr 1wcom.tst, of the r r v-i 0 el. My r:t; 4x t v, -4 i or A. -aticon?] ori�-in c- i-,fiv "'rrr- tii, to tlro 1-yv pr.("Svrlt ir1 c.roo t1, or or Or owner as iv6-F; or i r sirti tar t 0is 'focrlo- wiall not apply to, Anv oo-i '4 `i-llv rclivjolleb irstictition vit)i ri-spect to mnv oua1j-f--jcptj()nr% it rz-4y jj,Lq),Me 1>4sed CTi relirion, lx!,ert sack qualificationF are related to a -,ror-a :lido rolipicus purposL-. 58 PAGE 139 BOOK 4 j (2) 'fie rental or le sin? of 4 hoizoint, Acconno(fat tort in is t�vildinv which cortairls hougin7 accommodations ''or not imre thim twn of each ot-11or, if t1.1v cymc-r or Nenbvrs of hie f;vAly roeide in on of S"!Ch ht)ulinp (3 'Ihe rontal or learoim.- of legs SiX rooms t';ithin a o0vitim) A-v the or vyimr of 0110 4,tC(-on--7-0dA t ion. if he or v.4� 'his fxrnilv r( siJe herein. (4) F,aseli on nex on thr, reiltal or 0!' ll(>ulinp c o r r�c)r a t i(inzo . rejita'L or Lea.qin7 o -i 4wiiglnr- hoth co—,T,on ��stbro(-7-, 1-P;C111tv on of tho PRAMMS . It S0,111 tip, an .trfvir or (1 7rF-Tnatnry (a) Croditor to refs-me tv enter into a consumer credit traniaerioii or ir-!1Oqc' firinnce 6,harevs or other terms itiof, -jus L.or c( .id' s nore oneri, . arthosip resyitlarlv extendr-,, by triat crefjitor to conw3ners ofilr- ilrir cco-o.ofc n !)ccause & af.e, color. ere#,-O, nAtional orittin, rAce., reli-vAon, inarical. nt-i.tvsp , se-x, or 1 vsical OisatAlity. (n) �"ersor auttiorize,! or Tici-,psoc'.. to, Pio ',itlsineas in ,0 , 514' `);?F, or 53'S&' t",is s tattt ni it sft t-an t to ch a p t v i- 1,'.4 F 5 Code of Town (1963) o to refuse tv .loan or exttine. cr,.,nit or to ivpose tevFs or corWitions oxyrn one-rows than thorm to uiarlly extemwe, to -persors o.-, .9irALAr econo!',-Ac b4ckproundm of alre, color, creedf, natlon;tl nri�in, race, relivicr. statt,N , 8Fx cr �-iqakjiiity. (c) to ri'-tuse to creOit 1ife or hoellth and accioi�uit ivj�;urancv �,ecauap nf color, cvcoo, n4itioukiii orirtin, race, reli£-ion, i--4rital ntntu.s , -,hv'rlcal or 'nt"r. i,v Fs crpfAt,:r tt`, cr(—,it Pitt? crii ;�! -t-A exclt' nt illsllr;�nce w-ofl r`,?v or rhyr-ic.al clis,-ii!ility of Oie censtm-er nhall llot �'e k- ri m1fair fir cJi8criiliinatorx )ractict- if iu& rieninl J.,i foleiv SJ jon 6wri noL hyWrie of lose SWA) . Ow ProvikWona A rhis; moctim shrall not ct-Il'ZLrtie o '"umim U-N.A.Mar, or mmytoviet, to 'Sr rc-Strict ant? other mrovisims of this cooRmur, New 2W.H. A Ull'V W 1010,11, n. it 10,01 Q� ao or wv -jeracm to 1. 3trentionz-11,; aW, rim CgTvel, or courcit, knotlotw-r r.- c n t(- tollpm i r: o 't, o to- Lb An-v jaxmil wo w,urisc onot'-wr imrson in only A Vw 3AAF; rrot','Crf-'! =11ONf- ion Oln thv �,,Asis of div, race, crend , colm-, slix , witivist! urivin relixim or .':V mig Orounaryto wommus; Amm 1101-Pcol has 0031211Y ourt"w? aw, mwerick! Orbidden under 'Chis Own; LY1, Provisims A Vvirl or M I& a or ban ir' any proc,cedin,;t undor till.s &Fency, or their p,-mployeea, servants or averit's nay oflfer e-muloynent or advprtii,- eor t?,ioloy,-^#Aut to Only the disabled so 1011F as nther. evYv1iCA1)tn have availables to then �958 PAGE140 oth ox employment comp4tible witli their anility -oiicli would not he AvililAl)le to t1w flInAbled becauge of their "Andicap. Any nlich e:,Dlovoent or ofFor of riot ei!qrrir"imtte the dili7l-It-0 ol4 t1w Iasis of race, Cri I Or, erf4f, ;t,x or "at t,)r,;j 1 r I o ill. tic e)r ror e r'u c a f i it r r t I t 11 r i Cut t C, ry i n(I r 11 It t e on tht WNW V twx W my swarw or actiity . AN' dAnstrN - ci iscriorariciv4 4halv l nc- huh , Alt r"vt 1 �� limited IM. trot, VILowdrim (P) i,--RSi-f3 of Sev, exchision t� iIcrson or im r s on., fror "art:h2i,iption i r, 'filllial A VIC WIL-AtIl Of . 131' SlIblecNior) to .ti ncriAnal ion in any awWWAC, reAearch, ncr !rionpl rroiiniii,, . or other mrsimps- ur ictitritv except :it,�;Iotir i.rrorra%z.,, . (11) 5A t",? I anin ot st-1, MmUll ot emmorturltv in trorrymiral atul iruvrsehoUstity mt-lethe wovi-APS. Q) Or, ths, basis tit' nux , discrivirl-ation uivn , inert ons in wn"lor-orr wid rot! thertv, . Al W tnf- ',ints A s e y , the winlicultion -01 mily rule r�;e itctt u.,il or troter.tij-1, t,,ironth t 1v or --arit,-41 st,zltlft> ol it person , or tfw ocine I)eraon k iinv o7- jr,%ti-vitv or oL or Com"itions the oltrr"osp of ti,in nertior lolllclriorinl lrl-%titution" iiublic pre.S(I�Iool, els-t-rieptary , secondir , or Arws schocil or arv-,4, x0mat1(3r1 aptoji<!v Q tljejirZ powr!iin- cotistmud t,-) tSrGhP)it A-)7 ill.1titution f"rom raint,,iiniw- staparate roilet ;"acilitivs , locker rooiSc or v i no i"a r i t i t',f3 ;_­o r t,,i e r v T t t s c-x e a R,0 1 o i J;- ns, I CNV;n, ;lrAt. l(,, i'mcilitios art, -,)r(--Iv Am. ?QW.J. SU 01. AGO REIPSYNT beeause cof ser, or shall not CIMUV14-il to PT*01V tO All`!! OlAli or IwIlefit fouttell of any ,,Mover untess; such p1w; or avatwt in to mere suliterium wdonteve. f.or the znurpose rf ovatilop'. uho provisiont; of th-f, (a) zivwfwter, a rctirt-f-elit n1all or Ietltfit- rt"rqte:­ 10all not rwi nire tt-,- involmmtiry rprjre,� Prq of- .t .mOvr tht, ai,,­ S(.%?(xntv or 0,lt perion ' s- af.*( . r l4 ,-t4ravrarol, f!oen not involtt.int;:sry retirent-mt of' .-, i:)t'r,00r, wiho ZttiiTlel 01f, .4sP of !iYt)l-fiv** ani,4 bion fnr t.� twc vrior -pm.arr. i3ern ornieved jr) p !-onoq ficle vxcctttivv or hi.-t'a v�olicy-7al'irw on- irjon anf� who anr,-iial :�-,wn a pelsjotl, rirt.�.�it-jbarkj- or cie�'trrer7 c(imlienstation Pban OT &le QW109W 'whim, ormatts twer t even at catlza7:3 dollciri. 7`34_,; rotirir-,�rt. '�,vone.fft test 4wiv ro chi;- r(--w-ulatiors art. Grits ;r by %fCrCrpr'VF of labor !,Pursuant ro ninetv-five flash two liurtrlrc-0, fifty-mix (a5-256) , rc-etlo-,j three (3) . Bou 258 PAGE 14 ii involuntary retirem*nt of a person k,v a f-ollrctive �arvaininr arreortept tepq e"terf-(-4 into I,-,r a bil)or orvanization m° in cf on +'erttwrli%(,r 1 , 1977. T,is a"fnlv atter tHe termination of Opt (-.)r .!Ijr!j:mrY 1 , first ;p P!OsAtvl T,rovic-'PO tl,,v 4n ( 7vtAiv1r., u� �r-<cc�-rt where the %lrlri;cr walil " hrs vrQuvLA?rv& 19 tote Fintus ware MISM&W V) Lot,, cr Overe T-voical comr,licnatims !c-,ive arisen or henim jrwirarmp herieftif,, <6iirh very by af-e 0 c-." acMariod -101twontown U tive equallip vor all Of. P-mlUMPUR Or Y's providle owlq1tal- ct,;jtrj,jkjtQjjS 00crim, W. it� 04r` twnefits vlativc wallrovues do VIA 'gory No spee (n) ar practice ,,r Fn Wroxim , Immlizo, cr corhelvise -tnv !-jarsom; W diarMarm , rct,F,I jx4 t'+': ma"a..i:';It Mt WJ W,At NeQlUrV 4117 tit it t I ru;j,vj duh 1, ' !i it t-tc1q,ts W a pet,re c com;li ance or a V) i spourivy, complAnnev wir-i Chir, Crdinance or the rr-nerites mereunder. It Shmill he im vn%ir or f7ractice fur arty person to disc hatryle., jjxjta�qr, rcm-llizk• ur Ctherwise witly respect cc, emInjoympt, rhut-jtc or fimanciil !?ractievs ary, NOWNSWIl INVA111M A blAt WHANwIP-1 olsftoci;Ation wit1h ;MrSWIS & a purticul,,.4r race, relliplon, creo,,!, color, witional vrPin* Or hisl* AsIvilitv or avc. Sec. N1-15. 1:01""', nerscmi elwalmirip to he appswillved kvti ducrivinatury nraetieeo his flV4Tlt, 0-,c, 4irprtor of the ,,MV184-ion, the City Atturrielep Or A N011-mr0l'it orpardmition wits a purpof;o of CoMbatills, 01.0critninatir-n-1 !,ljiv file with the Conrlissic"I ;'- x1ritttar corplaint $Cd,tiny th'it 11 'ian boon carinittPtI, gettirw forth the 4,pcts Conrlaint ifi t,,aspdp arld Sorting fort'n ''ivCtrj Fifff-'ic-lent to en-pble the ('0M-4svion to i6entify thc person chair 4'i (',.er,ainafter thi., respev.(!ent) . Y. vember O ' t!-.il UullirnisSlon stiff or one or !-'ore tt:v Com!�dsslvrtt 3s ilpnobltenl ?Yy On Wrairovx,gon, S.".&II toromptly i--lV0-RtiV,iAte tlv llli-vatiowim nt cii,4r:rf, t-lAr<)ry nroctice qet forth it', tTlc cnn;Apint and s'nall Nrn istt tl�e resilonoent wit', i ctty of tk5-, The co�lr)lailwc r .� vunt o-e filvi.thin. wlF? ?lllndrel�l ei -11"ItY (U-,O) fdw!6 jfter ti-,c ,iiacriwinxtom, practict- ocrgs ;k :ilod t.-itb t#'v 10;"a Civil tat- T)rr)vi,,;ionja of tte 14)-jd fJvi 1 ll ;-ilt*i Act 3hbl's, qufiicient for tt!lr p,;rnoreA othis .xrolinan<ko, if it 8Ct-1 Athill tilin city. (h) I;- to ir, dvtor',iiiiv( ;-ifrer tnvv!stivatjc)r, that no prot)a?)le t!noseexj�,tts for suc;: conojajY-,t, ion sl-i)ll rotjt-v V%le COr!1lainint liwl of -. er Prv-j fiat jt.)ri mA tj,i., c4tt n'll ?-v Closen -,7ith the mu 258 PACE 1 (c) if it is c..teter-itncrzl, after irmp-%ttyation that j)rnk,.mM.e cat.,se exiezts i:or crt-ditiroj- o)e. alletatfort-ft of the Corplaint , thw- (30--iw4ion st&V POW primptlit proceed with Com liar ion. U Inali notify rv'! Ci%jril Ri ,ph t a i' .9 Jois t-,oie -At�� rrapect tc, C"1-50 '-Atrio tc-ir rir <Jzorlt�vor rz4Ich. case iz� cllosr:e�. ) : ;'i4`, m-111whir W41Y 1q; wo"Wo" at vom time wriar tc tray aw-fim, 101- of O"s ! or a miNic -waring, and tnurvaltur, WN hlf,071 t.`wj umsem: of Ow (,)r roersons ConrAICCIlly cut, Atior-My.. Vich lowit, P401 frftelv aiven sner, inforlev So rvcuirv'� . "VC . A-11 (a) PrICK LO a firkizl- Q W10WwQ1'z- persor iollfvst" ; I3tim tilt, C-03-j-Pirm i t1: witer into thr. narmilintion TAYWCOSS "In Ot: reammAwt at t1w rnis; ro.qut-�St ��t're tlif- ation has bpen SIRAVO-It Wr the inwmUawr Lo rcm&ies for me allegeld (4) .Ft .'r a WMT,'t Co, '-IrCkWilt- C,,,o'oi4 respondent shall 0- ar ranimb ucifitm, i in writiny of the f indinn and Wini.1 ix infornmi A to cuoctlfate. 7"1e 1")ti ; orbal,J Wrthcw wyntair, v Owe, Ube, :1ZIC7 Eim" 1'r)r. tKte? Cygiclilixtrioll meatinw . Q) A to re L 11 e 71111 C1. it S 1. i 00 T-O;q U.1 Uq in 311 Q1 MIMCM t thriamporident am' the rc- tf�c Rverzent shall tic! in" writirip as, 1 rd 01 Ir-e 1-iv t•?` t w re�,j)onclen or FAo� or fum i,41w )'v Be director A the CorlF-is!4ion. The Arector shall curia et: W193 the (1001plairiant prit,-)r to Agnirly the apreemenc , arid , Amid the complainarit oblioct to the preement, the arreement rms,C be imenented to th?r tor its nnprov4l before the ao�,rewiei-t my to? sienc,O. The cor-�1�.Allairlont s'nPil 11*: .,,iven an onnortlinity to state thip remenr!s for ifirisatimbictior to the o':il-I i A S i r ni• Snen rea-,c)[1o; gh'Alol i%(> reduced m writing. aftor ntten;)tr, ro rosclli,'itco. tht,, person or cc, tninciliati,, shall 'inct tharconctlistion ot,torts 'have ronort4zid in n� writi , to nv If the i'OT";rsn jion t,)C. C"Iarf'+- tv oe fotind"Z-1, it 'will nrom-ptly f;C"IfdIlle t'-CL' -atter for m-T! UI:- If' thf- ii 11ot to 1'e toom'!#'-C" it q,e!alY tl-e ct-'Ao F1'41 I 'Z!') notify to-!C' lo)%-!�% "trate "ivil "i, & Lor.-Ission of tliv- � otl-ore ol ecinciliarion of thts actim r0m. 01- 17. MAY 4:00A. . (a) Afrew t1w, Kerminsiar; 'inn wited w tnint rr to whlic hoprinp , Q111 gerve on Che r.-urvor-lent f89 rv.,,-isrew& car cvrrifieo -ail a 4,rlttcn notice, Lonetbor Ar"; a Con", or CC" cm-Plaint as it' my 1,,avo 1,e,>r arnpridel, rermArins the respermont te, anowyer in writirp the of ne em-Omirot at to Aparinwill t.)etort, or#:� or -core of the Qw- ingion kit .3 henrine' offitmr- at a tirne and noi,ace mpecifieS in t-W "nticts. A cory, cf thp not- tco WoM he furnivaied to tw, cavil,lainarit , the lwri Z-1vil, :-'.JF'41r8 slicii oth,*,r oFficprs anc4 z-,ucti rytwter Comifission deems r r r op e r o oK 258 PAGE 141 3 of tihe nlpme. amd nature F3{ t-',ic ne;irinr., (2 A mt2thorlt A to t- f of, ;izniii rizl"t-� involvr-1. t.4> state i' t. t" ft 1 :trx t-;Iat: thlnotice ire ever ver?, the Withil nati.Ct'! ! ,O lir-Ate'! t#? p 00104MIC to! CA? isamm Nvolver'. (C I h f 1 MIA W 'It 11 'ILI COW A 10 t VP 57 Ci t- k lo-i 5- toil or i,v s Iim,rtr- officer anwribirpm too moAm issma. Qj Q nmpnrl S."Al t<:Y'4. ryorr W rne Connhiczion Q top lhfir,rirn too" han, -�onv Witmerst it it!F outco—e or sbo mas tayer, qrt in Kk of t�lo cu-. :�,loint or by's Cphe"; a mpitim on; to QW,vr- occijrred 1^ i t '. runt oct cut v.tt` "Ft tor e.FT aveption, ` o con,tissio-ner who wj,)qjti -,,C ,4j,-,,, 741 i£'c1 critcri.l Ot4ll -"av vntf- or t--;,! with resnccr tv tic (e) If « -,jprtv fails to anr,f.Ar il*, a casco rroceeriinv al-tor pronrer i,�orvfce enotic(*k tho co9ndl!ctin7., tt-,f, kle+triwl}4 mov nrov.#,,t.,;4 vicl r-nie a dit-cision in the. of the nartiv. (f) Opportunity nill into 0:00nd all ,tarti&s to resir-on(t an-1 pr(xsent f!vjl.-,f,,ncp t)fv.: or, all tPvrI1vvd an.-i to k-e repr�oseitei! r)v CourtsiA at ti'(Sir own expf n9o. t'he c.s.io '.'or r-hp oc )roseited 1',V any ul ('Omy-isslon st4ft. or t,v an zittorriovy fron, toe .'icy Attorni.,!vry r-).�Jjce. 7-or, hoarin,.- TIPV! TIOt bO )-tO;Ind by tl;,e strict rt,Les of-' eviAenctef t'',ir tttcs pt`j-jis.qjorI of evidence s!)oklld Ibe or) Aoune discretior ari rir,.oresented in tl�e lol.,In Proctdtire Act 17A. 114(1,) . 1 M. 14 ­"Irr�levfint, or un('-,Air repetitiolits evidence ghould A exchA11011. it firldir)i I&Q11 Istf 4,151tvi !Qo,n tile Am! ot' evi� erjne on wIrtich rcoasovablv nru�:Ient 1,,-oretonso caret -oct o, nor tits aff'a i rx , ani ! !,e ti as ed 1;ror� �;"I ch IN v It!fr cvvf'n i r in r,, lury trial. ef,ect ro 0-�v rul"Is ObjectiQ"s to nQLocin tti,:' recore.!. u:Oect tLj heariii,,- v,,iLl E*? arv-� irltt,r;�st,= c,f ti,is nartion will, not he pr�,--judicv-f iut-sranviallv, any Ttart, W, r`ie evit'el-ce .`Say !,vr, remArtY to 14; Ruly-ittka? in veriFisf, writterl ,i (o) The rt;�eord in P CAPO -R;oj431 (1) AM QeaAjnqF, , evit-'ence receivo�` i-Ir contsideri,.C'; vtrai all nuhmissiors. (3) P, Rt.ite,"ent o-f all ratters c� tel y riot iced. BOOK 258 PAGE 1.44 (4) All V06tions And offers of proof, antl ruli-zujg the r£ (51 All. ns . (h) Aral "r!--)re&WvS elvall. 4, (wers co tom m1blic anal S"all i-te tit" tlr t'v -'ec"'rtnix'! or ri!-orter. '"ral. or any oart jr recc'rf'i;k or t=rc"vlc'lr'+P�"c notes 01. oral. e Witt mal rim- tilt, o." lieciction. Averiny si-Ill gvcm- hmoll nvan -ON't tit MW Qvi; vays f-rior to rAr -"An of the Isparhm.. '��ct s"WA t tilt, mrP4 tin the mccra. ( i ) MnQlctirm rve immin- will vake wrlict-%� (A, y,jc,t conclusil"m c: laws Will state hi wriciur ns ri-x (Ir not- tf!e :jVZjjfjyr CCU, C(ge,Winop'nry their rc C.A. &W10i" Sectic"I WE) w-Ain.411(m, I i c.'4'cis I= im, (4ficel-, pok. &t1--v Gilf:<all vote vin cc whipther im) vvilify vir mverr%il'± cre, ,+xqctc:j, Jtnf-tinvgem '' oronosed 1pel-p(lies. T"wir Opcisim shp,11 in- ps, ;j pay,-it., Cq c LIrc`pcflt arlo -vorin'-. Thcreupo!1 fst;liv a rani(., eitheyr incorivorarins tnix rronnqed fjr�{in('P. q-"(! rpn,vf}ic-lcl j, j itg t.i n v t,;I C. it r �r , ; de c i -,I i0cltl�ill Fleciqilrm' j p "he r"rit7 i'v to the rarties ot rocore. f-'or thip, THI1'1'TORtI8 Of Vuct -ailiri- .9lial I }sp rhe Fa nropose(' iieci.qjcv. tilt; Final clecision 4r:' cile '417ency Ymrr1itr lylerp jq ,v, t, or revrip-,.- ;4717)(lell f1-ort or rfview of the nrc-posvai decisivin, the aycricy Mas all 011 volmr. whi&I it: '�nlllci have ii it i r i n,I l v �� it j, c1le Aip'41 '?ecisiorj egeepc Ary it may limit thp o' t4ic rarties or r,y riklo. In CaSt:s a W-cisim is mview(--rt"' on r'otion flx t-if Q afformn! to PAch nPrtir to file Immyrtcriv, prtmmt brij.A,*,t t�jk-,, to rerWer bic Final X�WJAL ,,arty- Q I-pj,T-j sq,qj q,,,, tp,, 110c Of-ch" I WScifl- revitoa fjj.iq�- r,- r,otirioyl for jul'ictial review Irl We district, ccul-t ilt elk. for- 41,Gk- iq,k Count%' In mich the ;1107011 c,- nrarricc co-m,jtt*m,l 01- W! Win Court%, in Vick, anv rk-ti,ivs Or d vrov.'; of n-S S tin t 1,r, by tit to r,i I Up of -a pecition vJtAin t"111—t y (:30) (layl Ettter- the Wmaniallion has Issued ar"Inhiscm! to ha�"11(? it fibil, oroier. '7ervice of t`,Ic- 1-4r-titiorx shnIj ly 1-t,p p1jr,allgrit y0 fecrion J ?A. 19i rode Of Tomm (119113) . Rwreaftez-, Qjaptty 1,,, qyp y! lom land W%y a>;evidverscs thereto, 0--vill c(.-,Y)trvl the ,,roeeedinps for -judicioil. revieu,. BOOK 258 PACE proceeding to obtain Judicial r#vim to i"stitutel) wit'lin thirty (30) days from the sorvice of an order of th(! iinder this Section, #-he 'MaY 06tt4in Avi or( e,r ti tl,-Y ccyort 'or en! orc(-1enL of such cr4er upon rt, S a to .4 cjj(�� ,,t i the Conmisriion arl-I ren Sieh or trAnnacts hus ines q ,;i t'i 0(-''Ivr CiVil. rv- oroksm M tne it-ii,ino immilmd. S to C, tmair or v i Iit q ' ilirt- a, i W! W SOMM-larm Mtn 170,p -"Ninwrim. Q%YQJQPrt afre-A : rrtwr Witt of m -'Itt`" the W�NS%Rnv -41v Winvow7wiv CN"�101171' '11, rf�iief in, ,$).`-rrtcw prollm R .1.E Wit, plave Yam SaWSMW : ( 1 ) av on- 0.100m 'ns 0"('01 tiled the W' ,011i"t With tim 01- Wistfs, As nnrinanvu ; ard Q!:1 41, Cts"Nal v`) ;A)-! ;i ss:, i 1 N P ! -,r Ar. 4.ea p n t 1, l 12 A Args apQ Wv Arm-iossic'n .4 I-Slowne-to Cliv c0pplatrwlt mirsulant to S1166t,Ction (i ) or rMS, Seect ion. 0) Mcm a reqn-st In thr" c0r'"Iat navir , arld af rer title PYsliriiti(,n of mr, ?,oriv!r,r4 t,,;t'ntv (1,20) days Irm the rwji-,� Juilirly N a Ctoll"laint Wth rhe Gormissim', the Gomplimilion S11811 ISSUC Lo Lrc- a re-tleziie stritinc that thie Compi".4irt'.11t a HIM tv corimmocc rm ainticul In Utti' 41strict criuxt . A relemse under"his sah-SIRCtic"I shall nat be ia3tie3 it a illiciint, c�qja °, n Qrl LE,o (jWplwifw (or a SMOMILeKs or 4 141'rissim ha's r44rvf-("' notice (,f ;Ieprin:'� kipon t.!!f-, ra-s pvri:,evt nur'411 it-t to r'It I ' 'li ,�rmmcr (c) im:,vr this section, is NVrod -Iimetv C0i ?;aya --ifcf*r i5sliarir(� by 3(�Ction or -vitlin snr 'te F �e : or thli � tlTe cmplaiztt' occ"r�i first . it: a l obtant4 a ft f ti'!ir� tur0er t'ctli-)n or, t"11,1t BOOK 25.8 PAGE r1r `,zirt of t'li. jYstiTiL'F C4? 0A cr orecon ititittionol, tiijs ic at; w�t t C'r: itiied t nance ils 9 w,,O or of �4 r r INDEXED R x'80 COMPARED'j.A, pA4=KI BLACK HAWK COUNTY, POWA.SS FJ*d for recordiw–—:21 19M at ?,'01 h. M, and mcordod in Page /!t9 Recorder Deputy Fere 9cJr00 J- Ov WSSESsf-,- WATERLOO, Certificate 1, /7 City Clerk of t City of Waterloo, Iowa, do hereby certify to... ......P,.....64 .......... d that attach d hereto is a true and complete copy of........... _....... passed and adopted by the Council of the City of Waterloo .... ........I as Iowa, on the ...... 0........... day f ......... .......... 19....... ..... Witness My Hand and Sea] of Office this ........12...... day of ....... 19.. . .......... SEAL � ....... ..... ... ........ . .. ... .................... . .. ............ ....... City Clerk BOGK 258 PACE 147 ORDINANCE NO. 3369 AN ORDINANCE AMENDING THE CODE OF ORDINANCES OF THE CITY OF WATERLOO, IOWA, BY REPEALING CHAPTER 20, a - HUMAN RELATIONS, AND ENACTING IN LIEU THEREOF A NEW -' CHAPTER 20, HUMAN RIGHTS COMMISSION. y y, ,1 � iVM1 �; Jjlt„ IT ORDAINED by the City Council of the City of Waterloo, w Iowa: Th-at Chapter 20, Human Relations , is hereby repealed in its t: Siirety; that new Chapter 20, Human Rights Commission, is 4toeby enacted in lieu thereof as follows : Jec. 20-1. PURPOSES. The purposes of the City of Waterloo irrenacting this Ordinance are: (a) To secure for all individuals within the City of erloo freedom from discrimination because of race, EF �e or, religion, creed, sex, national origin, age, or V(i.ital or physical disability in connection with �i' ,@mployment, public accommodations, housing, credit, and o -4 education; and thereby to protect the personal dignity of xt�se individuals , to insure their full productive � n capacities, to preserve the public safety, health, and 7. general welfare, and to promote the interests , rights and " '' cprivileges of individual citizens within the City of Waterloo. :r (b) To provide for the execution within the City of Vaterloo of the policies embodied in the Iowa Civil Rights Act of 1965 and in the Federal Civil Rights Act and to promote cooperation between the City of Waterloo and the tate and Federal agencies enforcing those Acts. (c) To provide, at the local level, a Commission on Human Rights dedicated to the following: effective enforcement of this Ordinance ; service as a source of information to employers , laborers , businessmen, employees , tenants, and other citizens relative to various civil rights legislation and regulations ; and active assistance to prevent and eliminate the effects of discriminatory practices . Sec. 20-2. CONSTRUCTION. This Ordinance shall be construed broadly to effectuate its purposes. Sec. 20-3. DEFINITIONS. Unless indicated otherwise in this Ordinance, the fol-lowing will define the listed words and phrases : (a) "Court" means the district court in and for Black Hawk County, Iowa, or any judge or magistrate of said court if the court is not in session at that time. (b) "Person" means one or more individuals , partnerships , associations , corporations , legal representatives, trustees or receivers. It also includes, but is not limited to any owner, lender, builder, manager, broker, salesman, agent, employee or lending institution; and includes all political subdivisions and agencies of the City and any Commission, Authority, Board or other instrumentality of government. i r��:. _ !' -1i_,_J,r..�i :�'' _'' T:ir��i_ _ ,,, 1.C,j• ` '' �'(�" �^'_'', y 'ice; := •''t' a H Od o az no j-f Mem sx � z O m ::E� (7) a cz -r9C.Y!!' H �7 djjrT ,r. /; ?�>iC V-� r F ITl~', �� ,kj•�, zO S'-i �_ 1�"_: - i`4� ✓1'.:Ci\ 1 � �.._: I =.1:L.� 1 r:`11 _�.' .� •. .I S,� bz CD F3d `.'.rr , 1 ti �v:., _. .. t> _ ._ -:(f'Y r;•'_ r `_i.i RL.. _ .. :t_i fi (c) "Employment agency" means any person undertaking to procure employees or opportunities to work for any other person or any person holding himself or herself to be equipped to do so. (d) "Labor organization" means any organization which exists for the purpose, in whole or in part, of collective bargaining, or dealing with employers concerning grievances, terms, or conditions of employment. (e) "Employer" means the City of Waterloo or any political subdivision, board, commission, department, institution, or shcool district thereof, and every other person employing employees within the City. (f) "Employee" means any person employed by an employer. (g) "Unfair practice" or "discriminatory practice" means those practices specified as unfair or discriminatory in this Ordinance. (h) "Commission" means the Waterloo Human Rights Commission created by this Ordinance. (i) "Public accommodation" means each and every place, establishment, or facility of whatever kind, nature, or class that caters or offers services, facilities , or goods to the general public for a fee or charge, provided that any place, establishment, or facility that caters or offers services, facilities, or goods to the general public gratuitously shall be deemed a public accommodation if the accommodation receives any substantial governmental support or subsidy. Public accommodation shall not mean any bona fide private club or other place, establishment, or facility which is by its nature distinctly private, except when such distinctly private place, establishnent, or facility caters or offers services , facilities , or goods to the general public for fee or charge or gratuitously, it shall be deemed a public accommodation during such period. "Public accommodation" also includes each state and local government unit or tax-supported district of whatever kind, nature, or class that offers services, facilities, benefits , grant or goods to the public, gratuituously or otherwise. This paragraph shall not be construed by negative implication or otherwise to restrict any part or portion of the pre-existing definition of the term "public accommodation" . (j ) "Disability" means the physical or mental condition of a person which constitutes a substantial handicap. In reference to employment, under this Ordinance "disability" also means the physical or mental condition of a person which constitutes a substantial handicap, but is unrelated to such person's ability to engage in a particular occupation. (k) "Director" shall mean the person selected pursuant to Civil Service Rules and Regulations , recommended by the Human Rights Commission, appointed by the Mayor, subject to approval by the City Council, who shall have such duties , powers and authority as may be conferred upon her/him by the Commission, subject to the provisions of this Ordinance. (1) "Retaliation" means any act directed at a complainant or other person with the intent of affecting that person unfavorably because of his or her formal or informal effects to secure or aid in securing compliance with this Ordinance.