HomeMy WebLinkAboutADDENDUM NO. 1 ADDENDUM NO. 1
TO THE
BIDDING DOCUMENTS
F.Y. 2021 LOWELL ELEMENTARY SANITARY SEWER RECONSTRUCTION
CONTRACT NO. 1026
CITY OF WATERLOO, IOWA
DATE: July 2, 2020
LETTING DATE & TIME: July 16, 2020 1:00 P.M., Local Time
TO ALL BIDDERS ON THE ABOVE PROJECT:
All Bidders submitting a bid on the above contract shall carefully read this Addendum and give it
consideration in the preparation of their bid.
TO ALL BIDDERS ON THE ABOVE PRO
The following is a revision to the No,
o Receiving of Bids date has pening of Bids date which is
July 16, 2020 at 1:00 PM
Any revisions to any of the Contract Docum\ ,ade by this Addendum shall be considered as
the same revision to any and all related area:, of the Contract Documents not specifically called out
in this Addendum,
The bidder shall acknowledge receipt of this Addendum by inserting the number and date in the
spaces provided in the Form of Bid or Proposal, Item 9,,Page 3 of 5.
r
Wayne Castle, PLS, PE
Associate Engineer
City of Waterloo, Iowa
Department of Engineering
Page 1 of 1
NOTICE TO BIDDERS
For the Taking of Construction Bids for the
FY 2021 LOWELL ELEMENTARY SANITARY SEWER RECONSTRUCTION
In the City of Waterloo, Iowa
CONTRACT NO. 1026
RECEIVING OF BIDS
Sealed proposals will be received by the City Clerk of the City of Waterloo, Iowa, at her
office in the City Hall of the said City on the 16th day of July, 2020 until 1:00 p.m. for the
construction of the FY 2021 LOWELL ELEMENTARY SANITARY SEWER
RECONSTRUCTION, Contract No. 1026, as described in detail in the plans and
specifications now on file in the Office of the City Clerk.
OPENING OF BIDS
All proposals received will be opened in the First Floor Conference Room at City Hall, in
the City of Waterloo, Iowa, on the 16th day of July, 2020, at 1:00 p.m., and the proposals
will be acted upon at such later time and place as may then be fixed by the City Council.
PUBLIC HEARING
The Council of said City will conduct a public hearing on the proposed plans,
specifications, form of contract, and estimate of cost for the construction of the above-
described improvement project at 5:30 p.m. on July 20, 2020, said hearing to be held in
the Harold E. Getty Council Chambers in City Hall in said City.
SCOPE OF WORK
The work involved in this project consists of the removal and replacement 487 LF of
sanitary sewer line north of Williston Avenue through the Lowell Elementary School
grounds.
BEGINNING AND COMPLETION DATES
The work under the proposed contract shall be commenced within ten (10) working days
after receipt of"Notice to Proceed" and all items shall be completed on or before October
23, 2020.
METHOD OF PAYMENT TO CONTRACTOR
The Contractor will be paid against bi-monthly estimates in cash on the basis of ninety-
five percent (95%) of the work as it is completed and materials delivered and work
approved. Final payment will be made thirty-one (31) days after completion of the work
and acceptance by the Council. Before final payment is made, vouchers showing that
all subcontractors and workmen and all persons furnishing materials have been fully paid
for such materials and labor will be required unless the City is satisfied that material, men
and laborers have been paid.
Tr) Qiff1FRQ rrINITP CT KIn in9R Dana 1 of F,
The Contractor is hereby notified that if the City does not have cash on hand to pay
monthly pay estimates, according to Chapter 384.57 of the Code of Iowa, payment may
be made by anticipatory warrants issued bearing a rate of interest not exceeding that
permitted by Chapter 74A, Code of Iowa.
PLANS AND SPECIFICATIONS
Plans and Specifications governing the construction of the proposed improvements have
been prepared by the City of Waterloo Engineering Department, which plans and
specifications and also the prior proceedings of the City Council referring to and defining
said proposed improvements are hereby made a part of this notice, and the proposed
contract by reference shall be executed in compliance therewith.
Plans and Specifications are available from the Engineering Department on the second
floor of City Hall upon the receipt of a $25.00 refundable deposit. Deposits will be
refunded if the plans are returned in usable condition (i.e. generally free of highlights, ink
markings, tears, stickers, water stains and soiling) to the Engineer's Office by the end of
the 14th consecutive day after the project has been awarded. No deposits will be refunded
for any requests or plans received after the 14th consecutive day, which includes plans
returned via mail service. Plan holders are responsible for ascertaining when the project
has been awarded. If the plan holder is the prime contractor or a subcontractor or supplier
of the prime contractor that has been awarded the project, Plans and Specifications do
not need to be returned to receive the deposit. The prime contractor must submit a list of
his subcontractors and suppliers for the City_to verify eligibility for the refundable deposit.
Upon award of project, the prime contractor, his subcontractors and suppliers shall be
supplied with the needed number of plans and specifications at no additional cost.
CONTRACT AWARD
A contract will be awarded to the qualified bidder submitting the lowest bid.
The City reserves the right to reject any or all bids, re-advertise for new bids, and to waive
informalities in the bids submitted that might be in the best interest of the City.
Bids may be held by the City of Waterloo, Iowa, for a period not to exceed thirty (30) days
from the day of the opening of bids for the purpose of reviewing the bids and investigating
the qualifications of bidders, prior to awarding the contract.
By virtue of statutory authority, a preference will be given to products and provisions
grown and coal produced with the State of Iowa and preference will be given to local
domestic labor in the construction of the improvement.
PROPOSALS SUBMITTED
The bidder shall submit bids on the items listed in the proposal. The bidder shall clearly
write or type the unit bid price and the bid item extension (Unit Price x Estimated Qty) in
numerals on the blanks provided. Should there be any discrepancy between the unit
NOTICE TO BIDDERS CONTRACT NO. 1026 Paae 2 of 5
bid price and extension, the City of Waterloo shall consider the unit bid price as being the
valid unit bid price.
The bidder has the option to submit a computer-generated spreadsheet in lieu of the
portion of the Form of Bid or Proposal, which includes the Bid Item Number, Description,
Unit, Estimated Quantity, Unit Bid Price, Total Bid Price and Total Bid. The computer-
generated spreadsheet shall include all of the information listed in that portion of the Form
of Bid or Proposal as well as bear the signature of the Prime Contractor submitting the
bid. For the bidders who submit a computer-generated spreadsheet, the TOTAL BID
(with alternates, if applicable) shall also be indicated in the space(s) provided on the Form
of Bid or Proposal.
BID SECURITY REQUIRED
All bids must be accompanied in a separate envelope by a certified or cashier's check
drawn on an Iowa bank, or a bank chartered under the laws of the United States, a
certified share draft drawn on a credit union in Iowa or chartered under the laws of the
United States, or bid bond, (on the form furnished by the City) payable to the City of
Waterloo, Iowa, in the sum of not less than five percent (5%) of the bid submitted, which
certified check, certified share draft or bid bond will be held as security that the Bidder will
enter into a Contract for the construction of the work and will furnish the required bonds,
and in case the successful Bidder shall fail or refuse to enter into the Contract and furnish
the required bonds, his bid security may be retained by said City as agreed upon
liquidated damages. If bid bond is used, it must be signed by both the Bidder and the
surety or surety's agent. Signature of surety's agent must be supported by accompanying
Power of Attorney.
PERFORMANCE & PAYMENT BONDS
The successful bidder will be required to furnish a "Performance Bond" and a "Payment
Bond" within ten (10) days after forms are presented to him in an amount equal to one
hundred percent (100%) of the contract price, said bond to be issued by a responsible
surety approved by the City Council and shall guarantee the faithful performance of the
contract and the terms and conditions therein contained, and shall guarantee the
prompt payment of all materials and labor and protect and save harmless the City from
claims of any kind caused by the operations of the contractor.
MAINTENANCE BOND
Before the Contractor shall be entitled to receive final payment for work done under this
contract, it shall execute and file a bond in the penal sum of not less than 100% of the
total amount of the contract, same to be known as "Maintenance Bond," and which bond
must be approved by the City Council, and which bond is in addition to the bond given by
the Contractor to guarantee the completion of the work.
CONTRACT COMPLIANCE PROGRAM / SUBCONTRACTING
The program proposes numerical projections regarding utilization of Minority Business
Enterprise (MBE) and Women Business Enterprise (WBE) as Subcontractors, vendors
and suppliers in the performance of Contracts awarded by the City of Waterloo, Iowa.
mt-yrirsT( RinnRRc rnNITRnrT nin 1n)F Dana of
A goal of at least ten percent (10%) for MBE participation on all City funded construction
projects that are estimated at $50,000.00 or more. A goal of at least two percent (2%) for
WBE participation on all City funded construction projects that are estimated at
$50,000.00 or more. Any project funded in part or in total with federal funds shall follow
the respective agencies contract compliance program and goals. The
Prime Contractor shall make "good-faith efforts" to meet the Contract Compliance
MBE/WBE goals. The MBE/WBE subcontractors, suppliers or vendors must provide the
Prime Contractor a reasonably competitive price for the service being rendered or the
Contractor is not required to accept their bid.
LIQUIDATED DAMAGES
Time is an essential element of this contract. It is important that the work be diligently
pursued to completion. If the work is not completed within the specified contract period,
plus authorized extensions, the contractor shall pay to the City Liquidated Damages in
the amount of five hundred dollars ($500.00) per day, for each day, as further described
herein, in excess of the authorized time.
Days beyond the specified completion date for which Liquidated Damages will be charged
will be working days that the contractor does, or could have worked, from Monday through
Saturday. Sundays will be counted only if work is performed. Partial working days will
be considered as a full working day. Days not chargeable for Liquidated Damages will
include rain days, Sunday if no work is done, and legal holidays.
Working days will cease to be charged when only punch list items remain to be completed.
Punch list items do not include contract bid items or approved change/extra work orders.
When the Contractor believes the project to be substantially completed, a written notice
stating the same shall be submitted to the Engineer and a request made for a Punch List.
If the work under the Contract extends beyond the normal construction season for
such work the Contractor shall submit to the Engineer in writing a request that working
days counted toward the project be suspended until work is resumed the following
construction season.
This amount is not construed as a penalty. These damages are for the cost to the City of
providing the required additional inspection, engineering and contract administration.
PRE-CONSTRUCTION CONFERENCE
Before the work is commenced on this contract, a conference shall be held for the purpose
of discussing the contract. The conference shall be attended by the prime contractor,
subcontractors and City Officials.
BIDDER STATUS
Attention of bidders is called to compliance with the provisions of the Resident
Bidder/Non-Resident Bidder requirements.
NOTICE TO BIDDERS CONTRACT NO. 1026 Page 4 of 5
Each bidder submitting a bid shall execute and include with the bid, a Bidder Status Form
in the form herein provided.
Failure to submit a fully completed Bidder Status Form with the bid may result in the bid
being deemed nonresponsive and rejected.
SALES TAX EXEMPTION CERTIFICATES
Contractors and approved subcontractors will be provided a Sales Tax Exemption
Certification to purchase building materials or supplies in the performance of
construction contracts let by the City of Waterloo.
Posted pursuant to the provisions of Chapter 26 of the City Code of Iowa.
CITY OF WATERLOO, IOWA
MfTI(`G Tr) RI IIRRQ (VINITRAC'T Mn 1fl')F Dnnn g of G
2. It is understood that the quantities set forth are approximate only and subject to
variation and that the unit bid price for the work done shall govern in the actual payment
to Contractor.
3. In submitting this bid, the bidder understands that the right is reserved by the City of
Waterloo, Iowa, to reject any or all bids. If written notice of the acceptance of this bid is
mailed, telegraphed, or delivered to the undersigned within thirty (30) days after the
opening thereof, or at any time thereafter before this bid is withdrawn, the undersigned
agrees to execute and deliver an agreement in the prescribed form and furnish the
required bond and certificate of the insurance within ten (10) days after the agreement
is presented to him for signature, and start work within ten (10) days after "Notice to
Proceed" is issued.
4. Security in the sum of Dollars ($
) in the form of , is submitted
herewith in accordance with the INSTRUCTIONS TO BIDDERS.
5. Attached hereto is a Non-Collusion Affidavit of Prime Contractor.
6. Attached hereto is a Bidder Status Form.
7. The bidder is prepared to submit a financial and experience statement upon request.
8. The Prime Contractor and Subcontractor(s), which have performed an aggregate of
$10,000.00 in work for the City in the current calendar year, are prepared to submit an
AAP or Update and an EOC, within ten (10) days of notification that the bid submitted is
lowest and acceptable.
9. The bidder has received the following Addendum or Addenda:
Addendum No. Date
10. The bidder shall list the MBE/WBE subcontractor(s), amount of subcontracts and bid
items on the City of Waterloo Minority and/or Women Business Pre-bid Contact
Information Form submitted with this Form of Bid or Proposal. The apparent low Bidder
shall submit a list of all other Subcontractor(s) to be used on this Project to the City of
Waterloo by 5:00 p.m. the business day following the day Bids on this Project are due
along with the Non-Collusion Affidavits of All Subcontractor(s).
The Contractor shall submit information on subcontractors on "SUBCONTRACTOR
REQUEST AND APPROVAL" Form to be provided by City prior to approval of contract.
The subcontractors listed on this proposal and/or submitted to the Contract Compliance
Officer cannot be changed except for the following reasons:
1) The City of Waterloo does not approve the subcontractors.
FORM OF BID CONTRACT NO. 1026 Page 2 of 3
2) The subcontractors submit in writing that they cannot fulfill their subcontracts.
11. The bidder has filled in all blanks on this proposal. Those blanks not applicable are
marked "none" or "NA".
12. The bidder has attached all applicable forms.
13. The Owner reserves the right to select alternates, delete line items, and/or to reduce
quantities prior to the award of a contract due to budgetary limitations.
(Name of Bidder) (Date)
BY: Title
Official Address: (Including Zip Code):
I.R.S. No.
FORM OF BID CONTRACT NO. 1026 Page 3 of 3
BID BOND
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS,that we,
as Principal, and
as Surety are held and firmly bound unto the CITY OF WATERLOO , Iowa, hereinafter called
"OWNER." In the penal sum
Dollars ($ ) lawful money of the United States, for the payment
of which sum will and truly be made, we bind ourselves, our heirs, executors, administrators, and
successors, jointly and severally, firmly by these presents. The condition of this obligation is such that
whereas the Principal has submitted the accompanying bid dated the day of
, 20 ,for
NOW,THEREFORE,
(a) If said Bid shall be rejected, or in the alternate,
(b) If said Bid shall be accepted and the Principal shall execute and deliver a contract in the form specified
and shall furnish a bond for his faithful performance of said contract, and for the payment of all persons
performing labor or furnishing materials in connection therewith, and shall in all other respects perform the
agreement created by the acceptance of said Bid,
Then this obligation shall be void, otherwise the same shall remain in force and effect; it being expressly
understood and agreed that the liability of the Surety for any and all claims hereunder shall, in no event,
exceed the penal amount of this obligation as herein stated.
By virtue of statutory authority,the full amount of this bid bond shall be forfeited to the Owner in liquidation of
damages sustained in the event that the Principal fails to execute the contract and provide the bond as
provided in the specifications or by law.
The Surety,for value received, hereby stipulates and agrees that the obligations of said Surety and its bond
shall be in no way impaired or affected by any extension of the time within which the Owner may accept
such Bid or execute such contract;and said Surety does hereby waive notice of any such extension.
IN WITNESS WHEREOF, the Principal and the Surety, have hereunto set their hands and seals, and such
of them as are corporations, have caused their corporate seals to be hereto affixed and these presents to be
signed by their proper officers this day of ,A.D. 201
(Seal)
Principal
By
(Title)
(Seal)
Witness
Surety
By
Witness Attorney-in-fact
NON-COLLUSION AFFIDAVIT OF PRIME BIDDER
State of
)ss
County of
, being first duly sworn, deposes and says that:
1. He is (Owner, Partner, Officer, Representative, or Agent) , of
, the Bidder that has submitted the attached Bid;
2. He is fully informed respecting the preparation and contents of the attached Bid and of all
pertinent circumstances respecting such Bid;
3. Such Bid is genuine and is not a collusive or sham Bid;
4. Neither the said Bidder nor any of its officers, partners, owners, agents, representatives,
employees, or parties in interest, including this affiant, has in any way colluded,
conspired, connived or agreed, directly or indirectly, with any other Bidder, firm or person
to submit a collusive or sham Bid in connection with the Contract for which the attached
Bid has been submitted or to refrain from bidding in connection with such Contract, or
has in any manner, directly or indirectly, sought by agreement or collusion or
communication or conference with any other Bidder, firm or person to fix the price or
prices in the attached Bid or of any other Bidder, or, to fix any overhead, profit or cost
element of the bid price or the bid price of any other Bidder, or to secure through any
collusion, conspiracy, connivance, or unlawful agreement any advantage against the City
of Waterloo, Iowa, or any person interested in the Proposed Contract; and
5. The price or prices quoted in the attached Bid are fair and proper and are not tainted by
any collusion, conspiracy, connivance or unlawful agreement on the part of the Bidder or
any of its agents, representatives, owners, employees, or parties in interest, including this
affiant.
(Signed)
Title
Subscribed and sworn to before me this day of
, 20_
Title
My commission expires
NON-COLLUSION AFFIDAVIT OF SUBCONTRACTOR
State of
) ss:
County of
, being first duly sworn, deposes and says
that:
1. He is (Owner, Partner, Officer, Representative, or Agent) , of
hereinafter referred to as the"Subcontractor;"
2. He is fully informed respecting the preparation and contents of the subcontractor's
proposal submitted by the subcontractor to
, contract pertaining to the
project in
•
(City or County and State)
3. Such subcontractor's proposal is genuine and is not a collusive or sham proposal;
4. Neither the subcontractor nor any of its officers, partners, owners, agents,
representatives, employees, or parties in interest, including this affiant, has in any way
colluded, conspired, connived, or agreed, directly or indirectly, with any other bidder, firm
or person to submit a collusive or sham proposal in connection with such contract or to
refrain from submitting a proposal in connection with such contract, or has in any manner,
directly or indirectly, sought by unlawful agreement or connivance with any other bidder,
firm or person to fix the price or prices in said subcontractor's proposal, or to fix any
overhead, profit or cost element of the price of prices in said subcontractor's proposal, or
to secure through collusion, conspiracy, connivance or unlawful agreement any
advantage against the City of Waterloo, Iowa, or any person interested in the proposed
contract; and
5. The price or prices quoted in the subcontractor's proposal are fair and proper and are not
tainted by any collusion, conspiracy, connivance or unlawful agreement on the part of the
bidder or any of its agents, representatives, owners, employees, or parties in interest,
including this affiant.
(Signed)
Title
Subscribed and sworn to before me this day of
20_
Title
My commission expires
Bidder Status Form
To be completed by all bidders Part A
Please answer"Yes"or"No"for each of the following:
❑ Yes ❑ No My company is authorized to transact business in Iowa.
(To help you determine if your company is authorized, please review the worksheet on the next page).
0 Yes ❑ No My company has an office to transact business in Iowa.
0 Yes ❑ No My company's office in Iowa is suitable for more than receiving mail, telephone calls, and e-mail.
❑ Yes ❑ No My company has been conducting business in Iowa for at least 3 years prior to the first request for
bids on this project.
❑ Yes ❑ No My company is not a subsidiary of another business entity or my company is a subsidiary of another
business entity that would qualify as a resident bidder in Iowa.
If you answered "Yes"for each question above, your company qualifies as a resident bidder. Please
complete Parts B and D of this form.
If you answered"No"to one or more questions above, your company is a nonresident bidder. Please
complete Parts C and D of this form.
To be completed by resident bidders Part B
My company has maintained offices in Iowa during the past 3 years at the following addresses:
Dates: / / to / / Address:
City, State,Zip:
Dates: / / to / / Address:
City, State, Zip:
Dates: / / to / / Address:
You may attach additional sheet(s) if needed. City, State, Zip:
To be completed by non-resident bidders Part C
1. Name of home state or foreign country reported to the Iowa Secretary of State:
2. Does your company's home state or foreign country offer preferences to resident bidders, resident labor
force preferences or any other type of preference to bidders or laborers? ❑ Yes El No
3. If you answered "Yes"to question 2, identify each preference offered by your company's home state or foreign country
and the appropriate legal citation.
You may attach additional sheet(s)if needed.
To be completed by all bidders Part
I certify that the statements made on this document are true and complete to the best of my knowledge and I know that my
failure to provide accurate and truthful information may be a reason to reject my bid.
Firm Name:
Signature: Date:
You must submit the completed form to the governmental body requesting bids per 875 Iowa Administrative Code
Chapter 156.This form has been approved by the Iowa Labor Commissioner.
309-6001 (09-15)
Worksheet: Authorization to Transact Business
This worksheet may be used to help complete Part A of the Resident Bidder Status form. If at least one of the following
describes your business, you are authorized to transact business in Iowa.
❑ Yes ❑ No My business is currently registered as a contractor with the Iowa Division of Labor.
❑ Yes ❑ No My business is a sole proprietorship and I am an Iowa resident for Iowa income tax purposes.
❑ Yes ❑ No My business is a general partnership or joint venture. More than 50 percent of the general
partners or joint venture parties are residents of Iowa for Iowa income tax purposes.
❑ Yes ❑ No My business is an active corporation with the Iowa Secretary of State and has paid all fees
required by the Secretary of State, has filed its most recent biennial report, and has not filed
articles of dissolution.
❑ Yes ❑ No My business is a corporation whose articles of incorporation are filed in a state other than Iowa,
the corporation has received a certificate of authority from the Iowa secretary of state, has filed
its most recent biennial report with the secretary of state, and has neither received a certificate of
withdrawal from the secretary of state nor had its authority revoked.
❑ Yes ❑ No My business is a limited liability partnership which has filed a statement of qualification in this
state and the statement has not been canceled.
❑ Yes ❑ No My business is a limited liability partnership which has filed a statement of qualification in a
state other than Iowa, has filed a statement of foreign qualification in Iowa and a statement of
cancellation has not been filed.
❑ Yes ❑ No My business is a limited partnership or limited liability limited partnership which has filed a
certificate of limited partnership in this state, and has not filed a statement of termination.
❑ Yes ❑ No My business is a limited partnership or a limited liability limited partnership whose certificate of
limited partnership is filed in a state other than Iowa, the limited partnership or limited liability
limited partnership has received notification from the Iowa secretary of state that the application
for certificate of authority has been approved and no notice of cancellation has been filed by the
limited partnership or the limited liability limited partnership.
❑ Yes ❑ No My business is a limited liability company whose certificate of organization is filed in Iowa and has
not filed a statement of termination.
❑ Yes 0 No My business is a limited liability company whose certificate of organization is filed in a state other
than Iowa, has received a certificate of authority to transact business in Iowa and the certificate
has not been revoked or canceled.
309-6001 (09-15)
E oL
O O C CO co
O0
.` E u) O a) CU
L o
a) y
° N
L a) OC^ co
as - A-J a) ') l a -0 1� ...
° C
03Q °
LU p a) c >, v o AO 6
+� _C O C ..CO Q Q > O oa) _ c.)U O azp p W a)
ai a au1) O •;,_,
C NCO 00 Cl)
co v)
co
al L = Q_ .) it
rn � Q ° O E —Ta r;
) U a) cu 2 o C U U m O
N W > C U N a A
0 O U ° O a)
m o_.0 ° cam -
C CD a)
lA CL�_ o ° E o a) CI
O
� 3 aS �co
EcO vE m
m ° ? o o vi cao W U)
+) 8 co c W a) H y
N O C O CO -O c N N d 0 n ` Qas L
E -' a) ° Q
W0 Uc � � ccn � oai � F—
O o o Oc a) .c re
Au_ o U -a c o = � +. W
Wz L ° Lmw , 0 i No 00 "�
Ce � w nH Co W C.4
HQ OW o � > � rn an
aim _ LU Ira Z.
z aU) 'u_u)i aa) o coo m Z a A o
W � � � ofCU a°iafQi cE r �a) U
cn
Cr) IL. W C -0 ; = a3 -0 01- a� M - WWz 'o `�� °is) o El
4:2m CO°'
oV w j_ o � 0ZN o�= Hmay --Lo S = O
m Mo >, aE46° wW vw� Q � o0i vou ° ° ~• Z d
WZ _
c _c c N0) v) 0 W
W � � `= Ern � � n u) ° Cr• "" 0
�CO m O � rn 2oE`o c2 Zm +' 0
W zcn �cM '(cn `t Co O
O as N ° a) w .E ° m Q_ LL A o
a co 2o0 c°) � ° m ° Wm U
ocI � i� � ° cncn � - J2
° ,_ U � � W o CO
} cc o .Q me Q
2.2
N rn w v f -0 = W 2 0 I—
c J _a Q- o m a) L
O m ( E L >' a)
U C) aw0 ooW TU. a)
U G. N
i.
~ a W c �- °-!. a) o W N
ai ZO N Qm o .a -0eR c^` I •a
� U LcoN E L o
E Vcci a) L O ° E "a ° a) C N
Z = 3 E = C) ° "° 'C Y a) W O co
O co o L° fB I- > 'a N a) N— co C v >
N CO (a (- a1 V ° a.) N C X
(0 +.. N E o
(n 2 J E ° a� — zrj V1
- p�'o ° p 8 Z ¢ I- N a) U > -°p
����� 1110
. CO 0
r a) a)
,`r ey,,a .0. O Q o o M ca _c ,°C ° c >, °En ca 0
a Zoo_ U Ncncn >- Wµ SE L.L.
U L '_' (/) a)
° (n C E ` W O
`r O > U) (O—) O o O Z _a -0
U
U °
C .�— U p a)cn C �• C . L a)
O N c O U U N
Q N W 0 0 7 +L. C O m c � .-- c U
O > • `' L Di O C Z 4) E U E UL
Cl) C UU) O W .` U U 0 w = = E w �, c
U) U mow a) I- m U U w t6 •C
N U) c C . O ._ Q 13
�m �{m
_o N V) V o m L- w • Ce N 7 a' O
O a) N a) -c O as m W i
� ca �., � m 0
U
m O W
0.7) m O c��_ a) Z O d c o ° 2 m
2 � � ° rii °� a°i � ° u°i O tz � c o. acir ��
taw >, a) c a) i a) a Eta .,OF
., ,--- c
U, WS2 Eo = a) Q O � om o >, cL0f0
Z u°)i � � Q � � }, c E F- 0 c 0cn o > c
ca
O c m ° N L N O c u) a
� � co
0 15 E E - ° 0 -i a) Q-
W 4- L u) m Oo c a) p 0 - ) ° E
.� 003 c 0 • 0
W m ° c o 2. U a) }, O co W = o a N c a) o O
to O ° C U) A ca p + a) E V p N iZ
(/) U) o U C a L 2 O V) > a) 0 a a)
Z waN E °c ") ++ o a) O tzw -0i
m upi a) ai ` m E O W ca — O c cn
G. m Ww 2 •_ -D c) m E .0 p R W c c .c . a) a`)
U - m O V! U) + U yL+ U)
�W" O L a) fa C a) c ti c m o 3 — N
.... L U G W `A vi a
LL a) 0o a) W W ?, a W O m ca a) w 0 o
Z 2 2 -0 u) 0 ° � E to CO c I- CO tam } E o c a) eL
W Z N o w o °O 0m Z 2w � m a) o)', .>—
� 0 acioai Otnaci � Lu caci u°i c � t.° wL anc°)i � �
u) H o ° oY r > _0m =aE o m �. ° t°omw rn co 0Ujc
W Q � `~ m Q �. t°n c � > E W ELF > c a) y � .r c
CoLOa) Z O " 0 Oa) �
V) a •,- c°) o w £ 2- pogo (n4. c°i a) c N NE N
O 0 0 O L U) o) p T O a) a) OL i a) a) t
O a) a) a) al ` c m a) N 3 L a) . to > n O O L O
W Z a) L U .. - a) to a) m +.. (0 m U c �O C Cr0 c N p Q Q O
M N a a) t`a V) rn L U) O p 0 p N Q ` ` L '+,, U 2... O
W i .U. o N U O C mw V) ° p O .Q a 0 as a) - a) N O O i to 0) o
V O wO ta- d c`oE o m Oc •° W›., go mL rn0 =o ("a
W 4 � .. -t E Z • � NUia ° a 2 m a) o °) O ca °c 2 E ) 0 c U p 0
mZ 0 oa° v Dow i 0 - cc u' ULL E 0 Cl) O a) UY c 0 a
a) ca Cl)a) a) 3 0
O ' .� � o pot c � �° CT
W 0 2Z o 3 � m o 3 :z� �)
U O N c mco c c°> c`a m c 2 ? o 2 � 0) 00c a � o c°ic
CI o ° 9- wC > w m ° C 2 CL a) O Q c° Q c -o a) Win. c p cU �
CO cs
:-. 0 s a a) (a c - tea) tU E .0 ° O -6 a) � col ° a) 'E o > c � c
O v• 0n a 7UpL (an' EU N>, > ELc .c
, m Vp « ) o � . U 'Ui ,
• 0 •-` O c Z LN -0 cUaw o c• c O � W U) 0 C � aU = oc => � a) O
° U 3 m
n o o WU � � o n E ) -aa- t3 0 � Q a) CI. cp 3 a) 0O0 a s
▪ V0 = o � Ea) worn ° c � OU) t � � oa •— a) = rna) o0
c ° c � c Wu_ u) 2 m os ° m 0 s 0 m � O �ca c o L c0 as - �0 0
0 rnca cam, 0 a) ° ° 2 'S a) o c o pO to to ° o
C GE W cL R `mcaca wm aciutni � � a) imoEok4wo .4 c QQ_ a) 0 t0
L aS o ;. ca a) pU oUca ° o Ecmcn o
a) 0 0 o Wz � ) m e aa)(Dam 0° � E c _ T c , m -0w m O o E o c w U ti
t�nn ° Uc cc - N � o m3O , 0. WW - mcoW0. d 'cUsc ,� o
01- ° o � •�) o - a- o Q >, a��i m � � °) Uy E E W La O E aa))
° -0 8 m - ° mm mU a,Li, 0_-0 0 0 � a ow o a) oU 0) 0 m c m 0 <
i. 03 c cao m Oc E •2 a3 o a) 3m c) c c ww 0m ° c c- ° o Lu ° rnw�- •- Q -
=• c O �' W :? O Q = COm Z � DO Q iZ t0 mU � '
a) p -o "t3 E a) C w a' I _ A a) m O
. o ca p u w .0 N 'O u) 0 , COm 0 0 p m ca .0 0 a td C) t3 a) .r = j U
clo O L U a)
0 ° 'Q.a-) ° at>'a E •--, O c � OW U > ° 0a`) aa)) m U
E E =E E U - E -o Q a) N >, O F- U 4- I- ° 0 a Lb- _c.,.., o� E
•L 7 to to .a . O c ` a) — a) (a z L 0 w ,... C i
a a 0 L L - U co N o L U co -E, .4 a) uC W I- O CO - LL