HomeMy WebLinkAbout02/26/1996February 26, 1996
The Council of the City of Waterloo, Iowa, met in Regular Session at City Hall Council
Chambers, Waterloo, Iowa, at 7:00 p.m on Monday, February 26, 1996. Mayor John R. Rooff in
the Chair. Roll Call: Getty, Jordan,'. Krizek, Murphy, Anders, Collier, Mollenhoff.
Invocation by: Councilperson Jerry Anders
Pledge of Allegiance: Councilperson Frank Mollenhoff
Recognition of Week: Local Snowmobilers
106209 - Mollenhoff/Collier
that the Agenda, as amended, for the Regular Session on Monday, February 26, 1996
at 7:00 p.m., be accepted and approved. Ayes: Seven. Motion carried.
106210 - Jordan/Collier
that the Minutes, as proposed,: for the Regular Session on Monday, February 19, 1996
at 7:00 p.m., be accepted and approved. Ayes: Seven. Motion carried.
Mayor Rooff read a Proclamation declaring the month of March 1996 as American Red
Cross Month.
Mayor Rooff read a Proclamation declaring the month of February 1996 as National
Afro-American History Month.
HEARINGS AND BIDS
106211 - Mollenhoff/Murphy
that proof of publication of notice of public hearing on plans, specifications, form
of contract, etc. and taking of bids for the F.Y. 1996 Satellite Interceptor for
Water Pollution Control Facilities, Contract No. 487, as published in the Waterloo
Courier on February 6, 1996, be received and placed on file. Ayes: Seven. Motion
carried.
106212 - HOLD HEARING --This being the time and place of public hearing the Mayor called for
written and oral objections and there were none.
Getty/Collier
that the hearing be closed. Ayes: Seven. Motion carried.
106213 - Jordan/Krizek :.
that "Resolution confirming the approval of the plans, specifications, form of
contract, etc. in conjunction with above said project", be adopted. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-107.
106214 - Anders/Murphy
that "Resolution ordering construction on above said project", be adopted. Ayes:
Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-108.
106215 - Collier/Murphy
to receive, file and instruct City Clerk to open and read bids and refer to
Administrative Director for review (award of contract delayed):
Bidder
Bid Bond Bid Amount
Denver Construction, Inc., Denver, IA 5% $6,107,531.00
Van Hauen & Associates, Inc., Clive, IA 5% $4,555,555.00
Johnson Brothers Corporation, Litchfield, MN 5% $5,473,111.00
Alta Pacific Constructors, Inc., Omaha, NE 5% $7,055,075.00
Rampart Corporation, Waterloo, IA 5% $4,395,020.75
S. J. Louis Construction, Inc., St. Cloud, MN 5% $4,053,888.00
H & W Contracting, LLC, Sioux Falls, SD 5% $5,590,748.50
McAninch Corporation, Des Moines, IA 5% $5,434,684.85
Super Excavators, Inc., Menominee Falls, WI 5% $5,925,704.75
Kenko, Inc., Minneapolis, MN 5% $4,895,636.70
Ayes: Seven. Motion carried.
UNFINISHED BUSINESS
106216 - Krizek/Jordan
that communication from Associate Engineer transmitting recommendation of award of
contract in the amount of $138,235.50 to Borwig Building Service of Waterloo, Iowa.
in conjunction with F.Y. 1996 Bridge Deck Repair Program, Contract No. 471, be
received, placed on file and, "Resolution approving award of said contract", be
adopted. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-109.
"511-9661 "oN Pa
3SE soAEW Aq TeAOsddE uodn pue 4dope uoTgnloseg
agnoaxa oq pazTsoggne goaTO AgTO pue soden pue
uoTgn1osag„ pue aTT3 uo paoetd 'pantaoas aq
1Tedag xlEMaPTS 966T -A-a ggTM uoTgounCuoo uT
agasouo0 M0)[ons woo; ST'600'6S$ 3o gunowe
pup spuog 'sgoesguo0 buTggzwsueog saautbug
•uanas :saAy •awes
pagdopE aq '„squawnoop paps buinoadde
'ZTS '0N goeaquop '8 auoz - wesbosd
eMOI 'uogatzeg 30 • ouI 'uoTg0nsgsuo0
egg uT aouesnsul 3o sa1EoT3tgsaO
ageToossy mos; uotgeotunwwoo gegq
saTIT0D/AggaO - £ZZ90t
SSNSWQOOa
'£T1-9661 '0M paubtssE soAEW Aq Tenosdde uodn pue pagdopE uotgnIosag
•uanas :saAy •pagdope
aq '„gsanbas pagtsosap anoge alp uo ssagweg0 T?ouno0 ITEH AgT0 agq uT •w•d 00:L qv
9661 '8T g0s9W SE butseag 3o agep butggas uotgntosag„ pue aTT; uo paoetd 'paAtaoas
aq 'uotsstwwo0 butuoZ pue buTwweabood 'butuueta aqq 3o Tenoadde 3o uoTgepuewwooas
gnTM saggabog 'quawdoTanap Tetquapzsaz so3 ant1Q EspuexaTj 3o gsee puE pEog AgdsnW
pageoEA 3o ggnos pageooT ATTesauab 'T •oN getdag sagegsg speo.xsso13 so; guempuawe
ugtd agTs „d -g'£ -g„ E zo3 'segog dorsi puE sapTa;uaogog 'd'o 30 3Tegaq uo 'AuedwoO
buTsaautbug guagog 3o gsanbas buTggTwsuesg oauuETd AgT0 woo; uotgrottmwwoo gegq
33ogua1Tow/Xaztsx
•patsseo uotgoW •uaAaS :saAy •panooddE par eTt; uo paoetd
'peATaoas aq 'quawgsedaa sgava pue ;ep.o arta 3o TeAosdde 3o uotgepuawwooas ggrm
saggaboq 'purl 3o sane OZ egg 3o rauso0 gseaggsou agg buTuToCpE puET 3o sas0e 5
egg pue 'enuaAy ueboa 3o gsaM attw ggsno3-auo 'peog goog big 3o apTs ggsou egg uo
pageooT puET 3o sane OZ uo sserb etstesd usnq og agsem pied 3o butusnq og uotgdeoxa
U9 s03 saITgS aonsg 3o gsenbaa butggtwsueog gsaTD A4TD Woo; uotgeoTunUWoo gegq
33oguaTlow/xaztzx
JIaand WOgd SNOIZIygd
'Z11-9661 '0N paubtssE soAew Aq TEAosdde uodn pue pagdopE uotgnTosag
•33oguaTToW 'wepsor :sAEN 'ante :seXy
•11nsas buTMoTTo3 egg ggTM uotgoW anog9 egg uo uageg SEM 910A E uoTssnosTp bup4oTToa
•ge pagooT aq og a1Tg asoW spaau pue
anss1 teoTugoaq Aran E st sTgg gegq gnq papaau gust wagsAs auogdaTaq a asneoaq you
'goesguoo agg 3o previa egg gooddns og you uotgtsod stg pagegs uepsor uossadTtounoO
- ZZZ90T
- TZZ90T
•pseag 919M squaUWoo bu1Mollo3 egg UOT3OW anoge agg uo agoA E og loud
•pagdopE eq '„£t£'91Z$ paaoxa og you gsoo E ge 'Tam paNsoMgau pue Wags.is auogdaTaq
pTes 3o asegosnd buTAosdde uoTgntosag„ pue aTt3 uo paoeTd 'pantaoaa aq '£T£'9TZ$
paaoxa og qou gsoo E gE suot3e0Tunwwo0 TegTbTa woz3 TTew aoTOA pagooMgau pue
wagsAs auogdalag asegosnd og saaggTWWOO spunose 9 bulpltng pue aoueu1g 3o Tenosdde
3o uotgepuewwooas butggIWsueog sogoasta anTgeogstutwpy mos; uotgeoIunwwoo gEgg
sa1TT0O/Naz1sg - OZZ901
'111-9661 '0N paubTsse sokeN Aq TEA02dde uodn pue pagdopE uoTgntosag
•ssapuy 'AgdsnW :sAEN •aAte :seAy •pagdope aq '„geld AXEuIWIIazd pTes buTAosdde
uotgntosag„ pue au; uo paoEtd 'paA Boas aq 'sadotaAep egg Aq pasodosd se 'ewer'
pstgbuTgooW pue aToaTp p,Tgbutwwng 3o apTs auo u0 pagonsgsuoo eq og sMTEMapTs 30
quawgstlgegsa anosdde og pue uotgeotpaa 3o paaQ 'AaAanS 3o agroT3Tgsa0 s,oaauTbug
ggTM saggabog 'Z •oN 1ETdag agegsg speossso1O 3o geld Aseu
Twxlead agg gegq
33o39TTow/uep1or - 61Z901
•pa1sseo you uotgoW •330guaTTOW 'sat1T0O
'xazIsg 'uepsor 'AggaO :sAEN •o1y :seAy •pagdope eq '„geed Aseu1W11ard Ptes
buTAosddE uoTgntosag„ pus ejt3 uo paoEtd 'peATaoas aq 'geld pesodosd agq utgtVM aura
pstgbuTgoow &tore pup aToaTp p1TgbuTwwng 3o septi ggoq uo pagonsgsuoo aq sgTemapTs
grgg uotssTwwo0 bu1uoZ pup bulWwasbosd 'butuuETd egg 3o TeAosddE pue uoTgeoTpaa
3o paaQ 'AaAan$ 3o ageot;tgsa0 s,saeuTbug gg1M saggab01 'Z 'oN getdag agegsa
peossso2O 3o geld AXEuTWTTasd buTggTWsuEsg sauueld AqTO wos3 uolgeoTunwwoo gegq
ssapuy/33oguaTToW
'OT1-9661 '0N pauBTsse soden Aq renosdde uodn pup pagdope uoTgntosag
•uaAaS
:saAy •pagdopE aq '„g0Esquoo pTEs 3o p2EME butnosdde uotgnTosag„ puE at13 uo paoetd
'peATaoas aq 't6T7 •oN g0ezguo0 'g/eATnO antra rspuexaTy 9661 -A-a ggtM uoTgounCuoo
u1 r/01 'oo1sag8M 3o uo1gesodso0 g5EdWEg og 9T'OL1'ZZT$ 3o gun0W2 agq u1 g0ezguoo
3o paeme 3o uoTgepuawwooas bu1gg1Wsuesg oeautbug age10ossy Wos3 uoIgeoItnwwoo gEgg
Z abed
- 81Z901
sanTTo0/AgdsnW - LTZ901
panu1guoo - ssauTsng pagstuT3un
966T '9Z Asensgad
February 26, 1996 Page 3
Documents - continued
106224 - Mollenhoff/Murphy
that communication from Administrative Director transmitting Contracts, Bonds and
Certificates of Insurance in the amount of $1,598,000 from Peterson Contractors,
Inc. of Reinbeck, Iowa in conjunction with F.Y. 1996 Flow Equalization Basins,
Contract No. 499, be received, placed on file and "Resolution approving said
documents", be adopted and Mayor and City Clerk authorized to execute same. Ayes:
Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-115.
106225 - Anders/Collier
that communication from Administrative Director transmitting Contracts, Bonds and
Certificates of Insurance in the amount of $5,486,000 from Story Construction
Company of Ames, Iowa in conjunction with F.Y. 1996 Raw Wastewater Pump Building,
Water Pollution Control Facilities, Contract No 500, be received, placed on file and
"Resolution approving said documents", be adopted and Mayor and City Clerk
authorized to execute same. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-116.
RESOLUTIONS TO BE ADOPTED
106226 - Mollenhoff/Jordan
that "Resolution setting date of hearing as March 11, 1996 at 7:00 p.m. in the City
Hall Council Chambers on sale', and conveyance of former RTC property located at 57
Mulberry Street to Linda Andrews in the amount of $21,375.00, with the city paying
closing costs not to exceed $550.00, subject to loan approval", be adopted and City
Clerk instructed to publish notice of same. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-117.
BILLS PAYMENT
106227 - Mollenhoff
that "Resolution approving Schedule AP640, pp. 1-72 dated February 26, 1996 in the
amount of $810,727.03, a copyof which is on file in the City Clerk's office", be
adopted, with Councilperson Mollenhoff abstaining on No. 17539 and No. 17611 in the
amount of $3,630. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-118.
NEW BUSINESS
106228 - Jordan/Krizek
that communication from Personnel Director transmitting non -bargaining health
insurance coverage effective July 1, 1996, be received, placed on file and
"Resolution approving said non -bargaining health insurance", be adopted. Ayes:
Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-119.
106229 - Murphy/Jordan
that communication from Superintendent of Sanitation transmitting recommendation of
appointment of Patrick Powers to the position of Solid Waste Operator, effective
March 5, 1996, subject to passing physical examination, be received, placed on file
and approved. Ayes: Seven. Motion carried.
106230 - Mollenhoff/Collier
that communication from Mayor Rooff transmitting recommendation of appointment of
Timothy J. Luce to the Civil Service Commission, with term expiration date of April
1, 2000, be received, placed on file and approved. Ayes: Seven. Motion carried.
106231 - Anders/Murphy
that communication from Deputy City Clerk transmitting proposed discount rates for
monthly ramp and lot parkers effective July 1, 1996 and a proposed agreement form
to be used for companies that qualify for the discount rates, be received, placed
on file and "Resolution approving said discount rates and agreement form", be
adopted. Ayes: Seven.
Resolution adopted and upon approval by Mayor assigned No. 1996-120.
anozddp pup au;
uo paoptd 'paATaoaz aq '(aAanO aqg gqTM paonpaz uaaq sem AgTTTgTSTA) Apmpeoz aqg 3o
oTz;ewoab alp ;o esnpoaq iEMaATzp ,squapTsaz aqg og ggzou zag;zn3 gaazgs gdTopupg
zeau gaazgs ggxT9 •M uo ufTs zauzoo o; azaH buTxzed oN alp 9AOw o; uoTgEzTzoggne zo3
gsanbaz buTggTwsupzq suoTgezedo oT;3ezy 3o 3uapuatuTzadns woz3 uoTTpoTunwwoo 3e43
zaTjj0o/33oTIuaTjoW - Zfl9OT
'9ZT-9661 'oN paubTsse zok9W Aq jeAozddp uodn pup pa;dope uoT3njosag
•uanaS :saki 'amps ;o Abzaua ueoTzawypTW
A3T3ou o; pa3On23suT xzajo k3To puE pa3dopE aq '„sgg6T1 pies 30 uoTlEjjegsUT
buTAozdde uoTgnTosa?„ pup a1T3 uo paoptd 'panTaoaz aq 'ajozTo auogsajggoo
pug auf2 MopEaf 3o uoTgoaszaguT o13 aqg ge sggbTT gaaz3s ZjegsuT 03 uoTgepuawwooaz
buTggTwsup2g suot3Ezado OT33pzy 3o guapuaguTzadns woz3 uOTtEOTunwmo0 gegg
uepzor/Agdzn1 - 1bZ901
'STT -9661 '0N pauETssE iokeyj Aq 1EAOzddE uodn pup pagdopE uoT3njosax
•uanas :saki 'awes ;o aoTgou gsTtqnd
og pa;onzgsuT N2013 Ag.TD pup pagdopE aq '„goaCozd pegTzosep anoge aqg uo szagwego
1Tounoo 1TEH AgTo aqg uT •w•d 00:L gE 9661 '11 gozEW sr spTq 30 buTxeg pup •oga
'goE23uo0 3o wzo3 'suoT3EoT;Toads 'suejd uo buTzeaq 3o aqup buTppas uoT;ntosag„ 32q;
xazTzx/uepzor - OVZ9Ot
• 11-9661 'ou paubTssE zokew Aq jenozddp uodn pup pagdopE uoT;ntosag
•uanas :saki •pagdope aq '„3oaCozd pagTzosap anoge q;TM uoTgounCuoo uT •oga
'goezguoo 3o wzo3 'suoTgeoT3Toads 'suETd buTAozdde ATTzpuTwTtazd uoTgnjosag„ Temp
zaT1100/k339f - 6£Z901
•paTzzeo
uoT3o1 'uanaS :saki •panozdde pup arc; uo peoeid 'panTaoaz aq buTMOW AEM-3o
-gtSTu 9661 43TM uoTgounCuoo uT •ota 'goezguoo 3o wzo3 'suoTgEoT;Toads 'suetd 3E43
uepzor/szapuy - 8EZ901
•paTzzeo uoTgoW •uanas :saAv -panozdd9 pue ETT3
uo paoeTd 'paATaoaz aq buTMOW k9M-3o-gtJSTu 9661 gqTM uoTgounCuoo uT •330 '3oezguoo
3o wzo3 'suoTgeoT3Toads 'suetd azpdazd og sized 3o puapua3uTzadn9 3Onz3suT og
uepzor/)9ZTzx - LEZ9OT
•EZ1-9661 'ON paubTsse zoAEW Aq ZEAozddE uodn pup pagdope uoT;ntosag
•uanaS :saki 'amps ;o ao13ou gsTtqnd
og pagonzgsuT xzato A4To pup pagdopE aq '„goaCozd pagTzosap anoge aqg uo szagwego
TTounoo 1T2H A5TD 044 uT •w•d 00:L qv 966T '8T gozEW se spTq 3o buTxe3 pup •oga
'3392 Uoo 3o wzo3 'suoT4EoT3Toads 'suETd uo buTzeaq 3o a3ep buTp3as uoT1n1osag„ 3egg
zaTttoo/33oqua110W - 9EZ901
'ZZT-9661 •oN paubTssE zokEW Aq tEnozddp uodn pug pagdopE uoT3ntosax
'Lianas :saki •pagdopE aq '„goaCozd pyEs anoge gqTM uoTgounCuoo uT •oga
'goez3uoo 3o wzo3 'suoTgeoT3Toads 'suejd buTAozdde ATTzeuTwTtazd•uoT3n1osag„ geqq
uepzor/AgdznW - 9EZ901
•paTzzeo uoTZoN •uanaS :saAy •panozdde
puE a1T3 uo paoptd 'panTooaz aq 'Tos 'oN goEzguoo 'wezbozd uoTgonzgsuooag gaaz49
9661 'I.'.3 m3TM uoTgounCuoo uT •oga 'goEzquoo 3o wzo3 'suoTgeoT3Toads 'sue -Ed 3'943
zaTttoo/szapuy - 17£Z9OT
•paTzzeo uoTgoW •uanaS :59Ay •a1T3 uo paoptd pup paATaoaz
aq 'TOS •oM 3OEz3uoo imp/Scud uoT3onz3suooag gaaz49 9661 'A'd 41TM uoTgounCuoo uT
•oga '3oez3uoo ;o wzo3 'suoT3poT;Toads 'suetd axEdazd og zaauTbug A3T3 gonzgsuT 03
szapuy/xazTzx
'1t1-9661 'oN paubTsse zoAep.I Aq jenozdde uodn pug pa3dopp uoT3njoseu
•uanas :saAv •awes
3o aoTgou gsTtqnd op pagonzgsuT xzato AgTo pup pagdopp aq „buTzeaq pies zo3 agsp
buTggas uoT3ntosag„ pup 0113 uo paoptd 'panTaoaz aq '3sTT buT;TEM sa3EoT3T3zao pup
szagonoA 8 uoT3oa9 egg woz3 u013oatas zo3 saouaaegazd 1ezapad egg buTsn aq zabuoj ou
11TM A3Tzoggny buTsnoH ooTzagEM a4q 966T 'T 'Taft anT3oa33a 3243 oTTgnd aqg A;Tpou
03 SzagwEgo ZTounoo IIEH AgTo aqg uT •m•d 00:1. 3E 9661 'TT gozEW sE buTz2a4 ;o
a32p gas og gsanbaz BuT34Twsuezg zabeuew w2zbozd guEgsTssy woz3 UOt32DTunwwoo 3243
r abed
- ££Z901
uepzor/xazTzx - Z£2901
panuT3uoo - ssauTsng MaN
9661 '9Z AzenzgOa
February 26, 1996 Page 5
New Business - continued
Prior to a vote on the above motion, the following public comment was heard.
Leroy Sadler, 803 Randolph, reported that the request to move the no parking signs
was due to a visibility problem when backing out of the alley or driveway. He asked
that the no parking be extended from the alley to the corner. This would assist
during snow removal and street cleaning. There is only one space which would be
affected and Traffic Superintendent Mike Mrzlak agreed that it would be appropriate.
The maker and second of the motion agreed to amend the original motion to move the
No Parking Here to Corner sign on W. Sixth Street near Randolph Street north to the
alley.
Following comments a vote was taken on the above motion with the following result.
Ayes: Seven. Motion carried.
106243 - Krizek/Mollenhoff
that communication from Superintendent of Traffic Operations transmitting request
of the Edison School Principal to move the No Parking signs on the south side of
Bismark Avenue, at the school, to the north side and recommendation that a No
Parking Here to Corner sign be installed on the southwest side of the
Bismark/Englewood intersection, be received, placed on file and City Attorney
instructed to prepare ordinance of same. Ayes: Seven. Motion carried.
106244 - Mollenhoff/Murphy
that communication from Mayor Rooff transmitting recommendation of appointment of
Sid Morris to the Airport Area Development Authority, with term expiration date of
January 16, 1997; appointment of Bob Koob as alternate for Rick Young; appointment
of Casey McLaughlin as Chamber of Commerce Liaison; appointment of Kristin Card as
alternate for Sid Morris, be received, placed on file and approved. Ayes: Seven.
Motion carried.
Travel Requests
106245 - Krizek/Jordan
that the following travel requests, with expenses not to exceed amount shown, be
received, placed on file and approved:
1. Richard Earles, Housing/Block Grant Program Manager, to attend OMB Circular A-87
Training in Kansas City, Missouri on April 17-18, 1996, with costs not to exceed
$914.50.
2. Rudy Jones, Contract Compliance Officer, to attend Iowa Construction Law Training
in Cedar Rapids, Iowa on March 22, 1996, with costs not to exceed $159.00,
including the use of city vehicle.
3. Eric Thorson, City Engineer, to attend 44th Annual Public Works Conference and
APWA State Board meeting in Ames, Iowa on March 13-15, 1996, with costs not to
exceed $264.00, including the use of city vehicle.
4. Jeff Bales, Associate Engineer, to attend Asphalt Paving Association of Iowa 37th
Annual Workshop in Des Moines, Iowa on March 7-8, 1996, with costs not to exceed
$155.50, including the use of city vehicle.
Ayes: Seven. Motion carried.
MISCELLANEOUS
106246 - Getty/Murphy
that the following beer and liquor license permit applications be received, placed
on file and approved and endorsed applications forwarded to the Iowa Beer and Liquor
Control Department:
1. Beer License Permit Application
Class C
Jr.'s By Lo Market, 924 Linn (Renewal) (Expires 3/4/97) (Includes Sunday Sales)
2. Beer License Permit Application
Class E
Coastal Mart, Inc., 1415 Logan Avenue (Renewal) (Expires 3/31/97) (Includes
Sunday Sales)
Hy -Vee, 4000 University (Renewal) (Expires 3/15/97) (Includes Sunday Sales)
Hy -Vee, 306 Byron (Renewal), (Expires 3/26/97) (Includes Sunday Sales)
3. Beer/Liquor License Permit Application
Class C
Pat's Tavern, 303 W. 4th (Renewal) (Expires 4/1/97)
Players Lounge, 109 Oneida Street (New Owner) (Expires 2/29/97) (Includes Sunday
Sales)
NzaTO 'qTO
uEW5UEd uEsnS
•para eo uoTgoN •uanaS :sally •m•d LO:S 1a
u.xnogpE TTounoO
agg qEq;
xazizx/satTTop - 85Z901
SdQalAlatiIIOPay
•pazz1Eo uozgoW •uanaS :sally •panozdde
aq gzodaz pue spuoq puE alt; uo paoETd 'pantaoaz aq '9662 '9Z £xEnzgad gbnozgg
NzaTO 'qTD alp ggTM paTT; spuoq ;o gszT pup Aauzoggy AiTO aqq ;o gzodaz atm gagg
Agdznw/szapuy
•paTaaso UOT4ON •uanaS
SQNOE
: saAy
(sales kepuns sapnlou=) (L6/6/E saiTdxg) (Tanauaa) qsy itZ 'sw2glAd ;o sggb?ux
y SSET3
uoTIEoTTddy giutaad asuaon zonbtZ/zaag •f
9 aBEd
panuzguoo - snoauBTia osTN
- LTZ901
9661 '9Z Lzanzgad